1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:52,803 --> 00:00:57,808
(تحطم الأمواج)

4
00:01:07,526 --> 00:01:11,155
<i>(أعطني ملجأ</i>
من خلال عزف رولينج ستونز)

5
00:01:53,864 --> 00:01:57,743
<i>أوه، هناك عاصفة تهدد</i>

6
00:01:57,827 --> 00:02:01,163
<i>حياتي اليوم</i>

7
00:02:01,997 --> 00:02:06,001
<i>إذا لم أحصل على مأوى</i>

8
00:02:06,085 --> 00:02:09,338
<i>أوه نعم، سوف أتلاشى</i>

9
00:02:10,130 --> 00:02:15,845
<i>الحرب، الأطفال،
إنها مجرد طلقة واحدة</i>

10
00:02:15,928 --> 00:02:17,680
<i>إنها مجرد لقطة</i>

11
00:02:17,763 --> 00:02:23,811
<i>الحرب، الأطفال،
إنها مجرد طلقة واحدة</i>

12
00:02:23,894 --> 00:02:27,231
<i>إنها مجرد طلقة واحدة
نعم</i>

13
00:02:34,363 --> 00:02:38,367
<i>أوه، انظر إلى النار وهي تجتاح</i>

14
00:02:38,450 --> 00:02:42,538
<i>شارعنا اليوم</i>

15
00:02:42,621 --> 00:02:46,041
<i>يحترق مثل سجادة الفحم الحمراء</i>

16
00:02:46,125 --> 00:02:47,918
<i>لقد ضل الثور المجنون طريقك</i>

17
00:02:48,002 --> 00:02:49,712
(صفارة الإنذار)

18
00:02:50,588 --> 00:02:56,093
<i>الحرب، الأطفال،
إنها مجرد طلقة واحدة</i>

19
00:02:56,176 --> 00:02:59,305
<i>إنها مجرد طلقة واحدة
نعم</i>

20
00:03:14,653 --> 00:03:15,821
ميلانيا: كيف حالك؟
مساء الخير.

21
00:03:15,905 --> 00:03:17,114
- سنة جديدة سعيدة.
- مرحبا بكم على متن الطائرة.

22
00:03:17,197 --> 00:03:18,449
- سنة جديدة سعيدة.
- شكرا لك، سعدت برؤيتك.

23
00:03:18,532 --> 00:03:19,825
شكرًا لك.

24
00:03:39,136 --> 00:03:42,640
<i>الاغتصاب والقتل</i>

25
00:03:42,723 --> 00:03:46,936
<i>إنها مجرد طلقة واحدة
إنها مجرد طلقة واحدة</i>

26
00:03:47,019 --> 00:03:50,814
<i>الاغتصاب والقتل نعم</i>

27
00:03:50,898 --> 00:03:55,945
<i>إنها مجرد طلقة واحدة
إنها مجرد طلقة واحدة</i>

28
00:03:56,028 --> 00:03:58,364
<i>الانعطاف الأيسر للأمام، دعم سيارات الأجرة
في قطرة سبعة تانجو.</i>

29
00:04:00,824 --> 00:04:04,536
ميلانيا: <i>الجميع يريد
لتعرف، فها هو.</i>

30
00:04:04,620 --> 00:04:06,622
<i>عشرون يومًا في حياتي.</i>

31
00:04:06,705 --> 00:04:09,249
<i>الأسرة، والأعمال التجارية،
العمل الخيري</i>

32
00:04:09,333 --> 00:04:13,462
<i>وأن تصبح السيدة الأولى
للولايات المتحدة مرة أخرى.</i>

33
00:04:18,550 --> 00:04:19,551
(صراخ عجلات الطائرة)

34
00:04:19,635 --> 00:04:21,637
<i>(بيلي جين</i>
بواسطة مايكل جاكسون اللعب)

35
00:04:26,266 --> 00:04:28,268
(صفارة الإنذار)

36
00:04:46,120 --> 00:04:48,163
(صفارة الإنذار)

37
00:04:51,125 --> 00:04:52,334
(صوت بوق السيارة)

38
00:04:52,418 --> 00:04:54,712
<i>كانت أشبه
ملكة جمال</i>

39
00:04:54,795 --> 00:04:56,422
<i>من مشهد سينمائي</i>

40
00:04:56,505 --> 00:04:59,008
<i>قلت: "لا مانع،
ولكن ماذا تقصد،</i>

41
00:04:59,091 --> 00:05:01,593
<i>"أنا الشخص</i>

42
00:05:01,677 --> 00:05:06,473
<i>"من سيرقص على الأرض
في الجولة؟"</i>

43
00:05:06,557 --> 00:05:09,977
<i>قالت أنا هو</i>

44
00:05:10,060 --> 00:05:13,105
<i>من سيرقص على الأرض
في الجولة</i>

45
00:05:13,188 --> 00:05:15,607
(الطنين)

46
00:05:16,608 --> 00:05:20,529
<i>يقول لي الناس دائمًا،
"كن حذرًا فيما تفعله</i>

47
00:05:20,612 --> 00:05:23,574
<i>"لا تتجول
كسر قلوب الفتيات الصغيرات"</i>

48
00:05:23,657 --> 00:05:24,742
<i>هي-هي</i>

49
00:05:24,825 --> 00:05:28,620
<i>وكانت أمي تقول لي دائمًا،
"كن حذرًا ممن تحب</i>

50
00:05:28,704 --> 00:05:30,414
<i>"وكن حذرًا فيما تفعله</i>

51
00:05:30,497 --> 00:05:32,207
<i>""سبب الكذب
تصبح الحقيقة"</i>

52
00:05:32,291 --> 00:05:33,292
<i>مرحبًا</i>

53
00:05:33,375 --> 00:05:37,254
<i>بيلي جين ليست حبيبتي</i>

54
00:05:37,337 --> 00:05:41,550
<i>إنها مجرد فتاة
الذي يدعي أنني أنا</i>

55
00:05:41,633 --> 00:05:42,885
<i>- أوه، عزيزي</i>
- (قرع جرس المصعد)

56
00:05:42,968 --> 00:05:47,639
<ط> ولكن الطفل ليس ابني
هوو!</i>

57
00:05:47,723 --> 00:05:48,724
ميلانيا: مساء الخير.

58
00:05:50,976 --> 00:05:52,519
(أبواب المصعد مغلقة)

59
00:05:55,147 --> 00:05:57,524
<i>هي-هي-هي
هي-هي-هي</i>

60
00:05:59,359 --> 00:06:00,360
<i>- هوو!</i>
- (قرع جرس المصعد)

61
00:06:02,446 --> 00:06:03,655
شكرا جزيلا لك.

62
00:06:05,824 --> 00:06:08,452
<i>تقول أنا الشخص</i>

63
00:06:09,369 --> 00:06:12,790
<i>لكن الطفل ليس ابني</i>

64
00:06:12,873 --> 00:06:16,293
<i>لا-لا-لا، هوو، أوه!</i>

65
00:06:16,376 --> 00:06:19,838
<i>بيلي جين ليست حبيبتي</i>

66
00:06:19,922 --> 00:06:21,757
(تنتهي الأغنية)

67
00:06:23,926 --> 00:06:26,804
(تشغيل الموسيقى الحزين)

68
00:06:28,555 --> 00:06:29,681
ميلانيا: <i>مع هذا الفيلم</i>

69
00:06:29,765 --> 00:06:32,518
<i>أريد أن أظهر للأمريكيين
الناس رحلتي.</i>

70
00:06:32,601 --> 00:06:36,271
<i>الانتقال من القطاع الخاص
مواطن للسيدة الأولى.</i>

71
00:06:37,773 --> 00:06:40,609
<i>كل يوم، أعيش بهدف
والتفاني</i>

72
00:06:40,692 --> 00:06:43,612
<i>تنسيق التعقيدات
من حياتي</i>

73
00:06:43,695 --> 00:06:46,031
<i>أثناء الرعاية
احتياجات عائلتي.</i>

74
00:06:49,618 --> 00:06:51,286
- صباح الخير، هيرفي.
- صباح الخير سيدتي.

75
00:06:51,370 --> 00:06:52,412
- كيف حالك؟
- ميلانيا: جيد، شكرًا لك.

76
00:06:52,496 --> 00:06:53,580
هيرفي: سنة جديدة سعيدة.
ميلانيا: سنة جديدة سعيدة.

77
00:06:53,664 --> 00:06:55,582
- صباح الخير سيدة ترامب.
- صباح الخير يا آدم.

78
00:06:56,333 --> 00:06:57,835
مرحبا، كيف حالك؟

79
00:06:59,253 --> 00:07:00,838
- آدم: حسنًا، نحن هنا.
- نحن هنا.

80
00:07:00,921 --> 00:07:02,381
معطف الافتتاح.

81
00:07:02,464 --> 00:07:04,967
أوه، جميلة.

82
00:07:05,050 --> 00:07:07,636
هل هذا قماش اسود
صحيح؟ هذا ليس لي؟

83
00:07:07,719 --> 00:07:09,596
- هذا ليس قماشك..
- نعم.

84
00:07:09,680 --> 00:07:10,889
- ...نسيجك هنا.
- نعم هكذا...

85
00:07:11,807 --> 00:07:14,101
- الأزرق الداكن. ممتاز.
- البحرية.

86
00:07:14,810 --> 00:07:16,728
- نعم، انها أخف بكثير.
- أخف بكثير.

87
00:07:16,812 --> 00:07:17,938
- نعم.
- وبحرية حقيقية.

88
00:07:18,021 --> 00:07:19,148
نعم، البحرية الحقيقية.

89
00:07:19,690 --> 00:07:22,568
- إنها جميلة جدًا، جميلة.
- عظيم. رائع.

90
00:07:22,651 --> 00:07:25,279
لقد قمنا بكتفين مختلفين
بالنسبة لك.

91
00:07:25,362 --> 00:07:29,449
اه...واحدة مسطحة، وواحدة
مع القليل من الغطاء.

92
00:07:29,533 --> 00:07:32,119
حسنا، سأحاول ذلك
وأرى ما يناسبني بشكل أفضل.

93
00:07:32,202 --> 00:07:33,370
- ممتاز.
- نعم؟

94
00:07:43,422 --> 00:07:44,423
(محادثة غير مسموعة)

95
00:07:59,563 --> 00:08:01,773
واو، جميل.

96
00:08:02,566 --> 00:08:04,526
- لذا...
- ما هو شعورك؟

97
00:08:04,610 --> 00:08:06,612
أشعر أنني بحالة جيدة،
إنه شعور جيد، ولكن...

98
00:08:06,695 --> 00:08:07,988
لدينا بعض التغييرات للقيام بها.

99
00:08:08,071 --> 00:08:09,156
- تمام. تمام.
- نعم؟

100
00:08:09,239 --> 00:08:10,240
- يناسب؟
- إذن...

101
00:08:11,158 --> 00:08:15,287
حتى هنا يحتاج
أن تكون أكثر إحكاما.

102
00:08:15,370 --> 00:08:16,371
نعم لذلك يحتاج
ليكون مستقيما.

103
00:08:16,455 --> 00:08:17,456
آدم: يجب أن يكون مستقيماً.

104
00:08:17,539 --> 00:08:18,874
- مستقيم. هنا.
- ميلانيا: صحيح..

105
00:08:18,957 --> 00:08:20,375
- على الجانب.
- آدم: مممممم.

106
00:08:20,459 --> 00:08:21,627
هيرفي: <i>كانت عارضة أزياء</i>

107
00:08:21,710 --> 00:08:24,087
<i>إنه أمر رائع لأنه
نحن نتحدث نفس اللغة.</i>

108
00:08:24,171 --> 00:08:25,631
في بعض الأحيان يكون لديك عملاء
و...

109
00:08:25,714 --> 00:08:26,715
(يحاكي ضجة العملاء)

110
00:08:27,758 --> 00:08:29,051
هذا ليس ما هو عليه معها.

111
00:08:29,134 --> 00:08:30,302
انها مثل، "لا، لا، لا.
(نقرات اللسان)

112
00:08:30,385 --> 00:08:31,970
"الأمر لا يعمل هنا.
إنه يعمل هنا.

113
00:08:32,054 --> 00:08:33,055
"أحتاج إلى ربع هنا ..."

114
00:08:33,138 --> 00:08:34,932
"أحتاج إلى الثامن هنا،
أحتاج هنا، هنا."

115
00:08:35,015 --> 00:08:36,934
انها مختلفة تماما
نوع من المفردات.

116
00:08:37,893 --> 00:08:41,104
ثم يمكننا أن نفعل طية صدر السترة
أكبر قليلا...

117
00:08:41,188 --> 00:08:43,482
أم لا،
لأننا عالية جدا؟

118
00:08:44,149 --> 00:08:45,192
آدم: يمكننا...

119
00:08:45,275 --> 00:08:46,360
لأنني أريد أن أشعر
وكأنه معطف.

120
00:08:46,443 --> 00:08:47,444
طية صدر السترة أقوى،
مثل هنا...

121
00:08:47,527 --> 00:08:48,528
- نعم.
- ...ولكن قد نضطر إلى ذلك

122
00:08:48,612 --> 00:08:49,780
افتحه قليلا..

123
00:08:49,863 --> 00:08:51,031
لتحقيق ذلك.

124
00:08:51,114 --> 00:08:52,366
هيرفي: نعم،
لأن استراحة الخاص بك

125
00:08:52,449 --> 00:08:53,617
- مرتفع جدًا.
- آدم: مرتفع جدًا جدًا،

126
00:08:53,700 --> 00:08:54,785
وهذا...
(يستمر بشكل غير واضح)

127
00:08:54,868 --> 00:08:57,079
ميلانيا: <i> أمي
موهبة أماليا في الموضة</i>

128
00:08:57,162 --> 00:08:58,705
<i>والخبرة</i>

129
00:08:58,789 --> 00:09:01,083
<i>نمي تقديري العميق</i>

130
00:09:01,166 --> 00:09:02,751
<i>للتصميم الرائع.</i>

131
00:09:02,834 --> 00:09:04,086
<i>من حكمتها</i>

132
00:09:04,169 --> 00:09:07,798
<i>لقد كبرت لتكريم الحرفة،
كنز الفن</i>

133
00:09:07,881 --> 00:09:10,801
<ط>واحترام المستوى
الكمال المطلوب</i>

134
00:09:10,884 --> 00:09:12,886
<i>لإنشاء قطع خالدة.</i>

135
00:09:14,012 --> 00:09:15,347
أريد أن آخذ هذا.

136
00:09:16,056 --> 00:09:18,392
لا مزيد من الياقة المدورة.

137
00:09:18,475 --> 00:09:20,227
لذلك سيكون حادًا جدًا.

138
00:09:20,310 --> 00:09:22,729
أريد أن أرى قطعتين فقط

139
00:09:22,813 --> 00:09:24,231
- تقاطعات.
- آدم: العبور.

140
00:09:24,314 --> 00:09:25,440
ليست ثقيلة جدا هنا.

141
00:09:25,524 --> 00:09:27,067
هيرفي: انتظر، هل تعتقد ذلك أيضًا؟
يمكننا إزالة؟

142
00:09:27,150 --> 00:09:28,819
لا أعرف، فقط، أم...

143
00:09:28,902 --> 00:09:29,903
هل تريد قطعها؟

144
00:09:29,987 --> 00:09:31,196
آدم: يمكننا أن نقطعه الآن.
هيرفي: نعم.

145
00:09:31,280 --> 00:09:32,281
كنت أفكر أن ذلك سيكون
افضل طريقة...

146
00:09:32,364 --> 00:09:33,365
- نعم. نعم.
- حسنًا، نعم.

147
00:09:33,448 --> 00:09:34,449
- دعونا نفعل ذلك، من فضلك.
- الأفضل.

148
00:09:34,533 --> 00:09:35,534
- يمكننا قطعها.
- (يضحك) لأن...

149
00:09:35,617 --> 00:09:36,618
لذلك دعونا نتغير،
وسوف يقطعها.

150
00:09:36,702 --> 00:09:37,703
تمام.

151
00:09:42,332 --> 00:09:43,667
اه... كله قطعة واحدة.

152
00:09:43,750 --> 00:09:45,961
نعم، أنا لا أعرف
إذا تمكنا من قطعها، بالرغم من ذلك.

153
00:09:46,044 --> 00:09:47,337
- آدم: أقطع هذا؟
- لأن...

154
00:09:47,421 --> 00:09:48,422
ونحن نعلق
في خط العنق الأمامي.

155
00:09:48,505 --> 00:09:50,299
- لا، لا. يمكنني أن أعلق.
- آدم: ربما عليك أن...

156
00:09:50,382 --> 00:09:51,466
الرجل: يمكن أن نضطر إلى ذلك
قم بتثبيته مرة أخرى.

157
00:09:51,550 --> 00:09:52,551
آدم: نعم،
سيكون عليك القيام بذلك.

158
00:09:52,634 --> 00:09:53,635
نعم.

159
00:09:55,721 --> 00:09:57,639
سيتعين علينا تثبيت هذا
مرة أخرى. ماذا تعتقد؟

160
00:09:57,723 --> 00:09:58,765
يقطع.

161
00:09:58,849 --> 00:10:00,517
آدم: لا أعرف.
سيكون الأمر صعبًا بعض الشيء

162
00:10:00,600 --> 00:10:02,227
لجعل هذا ثابت.

163
00:10:02,311 --> 00:10:04,021
لكننا سنبذل قصارى جهدنا.

164
00:10:04,104 --> 00:10:05,814
(تستمر الموسيقى الحزينة)

165
00:10:15,782 --> 00:10:17,284
الرجل: هل ترغب فقط
طوى هنا؟

166
00:10:17,367 --> 00:10:19,536
- آدم: نعم.
- طية عادي؟ تمام. جيد.

167
00:10:25,792 --> 00:10:27,210
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

168
00:10:37,304 --> 00:10:39,806
ميلانيا: <i>رؤيتي الإبداعية
دائمًا ما يكون واضحًا</i>

169
00:10:39,890 --> 00:10:43,810
<i>وإنها مسؤوليتي
شارك الفكرة مع فريقي</i>

170
00:10:43,894 --> 00:10:46,063
<i>حتى يتمكنوا من إحياء هذه الفكرة.</i>

171
00:10:46,897 --> 00:10:49,983
<ط> لقد بدأت بالفعل في التخطيط
للافتتاح</i>

172
00:10:50,067 --> 00:10:53,528
<i>التأكد من كل شيء
تم ترتيبه وفي الموعد المحدد.</i>

173
00:10:58,116 --> 00:11:01,453
<i>تم التنصيب
لمدة أربعة أيام من الاحتفالات.</i>

174
00:11:02,120 --> 00:11:03,914
<ط> بدءا من
العشاء على ضوء الشموع</i>

175
00:11:03,997 --> 00:11:06,208
<i>في الليلة السابقة
مراسم أداء اليمين.</i>

176
00:11:07,501 --> 00:11:10,045
<ط> تعليمي في الهندسة المعمارية
يقدم لي</i>

177
00:11:10,128 --> 00:11:11,922
<i>بجدية
نهج التصميم</i>

178
00:11:12,005 --> 00:11:14,674
<i>وديفيد يجلب المستوى
من التطور</i>

179
00:11:14,758 --> 00:11:16,843
<i>والتفاصيل
في كل ما يفعله.</i>

180
00:11:17,511 --> 00:11:21,556
<i>بالنسبة لي، هذا مهم
تلك الأناقة الخالدة تتألق</i>

181
00:11:21,640 --> 00:11:22,849
<i>من خلال كل عنصر</i>

182
00:11:22,933 --> 00:11:26,269
<i>من ديكورات حفل الافتتاح،
الأسلوب والتصميم.</i>

183
00:11:27,396 --> 00:11:28,897
- مرحبا ديفيد.
- ديفيد: مرحبًا.

184
00:11:28,980 --> 00:11:30,065
- كيف حالك؟
- مرحباً!

185
00:11:30,148 --> 00:11:31,149
شكرًا لك.

186
00:11:31,817 --> 00:11:35,237
لدي مقعد صغير لك
والكثير من العرض والإخبار.

187
00:11:36,029 --> 00:11:37,781
- أوه، عظيم. هنا؟
- نعم.

188
00:11:39,533 --> 00:11:41,159
ما هو أكثر
جزء مثير...

189
00:11:41,243 --> 00:11:42,494
- نعم.
- ...من كل هذا اليوم،

190
00:11:42,577 --> 00:11:44,204
حقا، وهو أمر مدهش، أم،

191
00:11:44,287 --> 00:11:49,751
لا أحد، لا أحد على الاطلاق
وقد شهدت هذا حتى الآن.

192
00:11:49,835 --> 00:11:50,836
أم...

193
00:11:51,962 --> 00:11:54,965
- سوف تكون الأول.
- (شهقة)

194
00:11:55,048 --> 00:11:57,050
- ليست اللجنة...
- لا أحد.

195
00:11:57,134 --> 00:11:58,385
-...وليس الرئيس...
- رائع.

196
00:11:58,468 --> 00:12:00,137
لم يره أحد.

197
00:12:04,641 --> 00:12:06,893
- إنها جميلة.
- غير عادية تماما.

198
00:12:06,977 --> 00:12:08,979
- دعوتي.
- الدعوة .

199
00:12:09,813 --> 00:12:10,814
- واو، هذا جميل.
- لونك أحمر...

200
00:12:10,897 --> 00:12:12,023
- نعم.
- ...الذي اخترته،

201
00:12:12,107 --> 00:12:13,442
وهي جميلة جدا.

202
00:12:18,989 --> 00:12:21,491
ميلانيا: هذا جميل،
أنظر إلى هذه الورقة و...

203
00:12:23,410 --> 00:12:25,454
- والمقابض أيضاً.
- جميلة جدا.

204
00:12:25,537 --> 00:12:29,166
انها جميلة جدا. كما تعلمون،
بعض الناس يؤطرونها.

205
00:12:29,249 --> 00:12:30,292
ديفيد: أنا متأكد من أنهم سيفعلون ذلك

206
00:12:30,375 --> 00:12:31,585
- لأنها جميلة جدا.
- نعم، المرة الأولى عندما...

207
00:12:31,668 --> 00:12:32,919
- ميلانيا: نعم.
- نعم، حسنا، لدينا الكثير

208
00:12:33,003 --> 00:12:34,337
من أشياء أخرى...

209
00:12:34,421 --> 00:12:37,924
(ينظف الحلق) ... للذهاب
من خلال وتظهر لك.

210
00:12:38,008 --> 00:12:39,676
إذن نحن في
متحف البناء.

211
00:12:39,759 --> 00:12:41,595
الذي، كما تتذكر، اخترنا.

212
00:12:41,678 --> 00:12:45,348
لقد استخدمنا الهندسة المعمارية
ولون المتحف..

213
00:12:45,432 --> 00:12:49,394
ليكون نوعا من خط الأساس
من التصميم بأكمله.

214
00:12:49,478 --> 00:12:52,022
هذه الظلال الجميلة
من الرمادي...

215
00:12:52,105 --> 00:12:54,357
وهذه الألوان الذهبية..

216
00:12:54,441 --> 00:12:57,277
وهو ما اخترناه بعد ذلك
لمفارش المائدة لدينا.

217
00:12:57,360 --> 00:12:59,863
إذا كنت تتذكر،
لقد اخترنا هذا القماش أولاً.

218
00:12:59,946 --> 00:13:02,324
- نعم. أرى ذلك هناك.
- ومن ذلك الحين..

219
00:13:02,407 --> 00:13:04,993
لقد صنعنا شريطًا.

220
00:13:05,076 --> 00:13:07,370
الطاولات الطويلة
كلها في الديباج.

221
00:13:07,454 --> 00:13:10,165
ومن ثم الطاولات المستديرة
الاكثر قتامة...

222
00:13:10,248 --> 00:13:11,583
- هو الشريط العريض .
- نعم.

223
00:13:11,666 --> 00:13:13,627
الأخف وزنا
هو الشريط الضيق.

224
00:13:13,710 --> 00:13:18,715
تبدأ قائمة الشيف كريس بـ
بيضة ذهبية وكافيار.

225
00:13:19,299 --> 00:13:20,967
وهذه هي الطريقة

226
00:13:21,051 --> 00:13:23,220
- سيتم تقديمه.
- المقدمة.

227
00:13:23,303 --> 00:13:27,641
وهذه هي الدورة الأولى.

228
00:13:29,184 --> 00:13:31,478
لذا فإن عطلة نهاية الأسبوع بأكملها،

229
00:13:31,561 --> 00:13:33,813
إذا كان الناس يجب أن يأتي ل
العديد من هذه الأشياء،

230
00:13:33,897 --> 00:13:36,441
هناك موضوع واحد مستمر:
الأبيض والذهبي.

231
00:13:37,943 --> 00:13:40,195
وهو، أعني،
الأبيض والذهبي أنت.

232
00:13:40,278 --> 00:13:41,863
حسنًا؟ بالضبط.

233
00:13:41,947 --> 00:13:44,407
متى ستبدأ
لبناء كل ذلك؟

234
00:13:44,491 --> 00:13:45,951
تبدأ يوم السبت؟

235
00:13:46,034 --> 00:13:49,704
نبدأ يوم السبت
في الأسبوع السابق.

236
00:13:50,330 --> 00:13:52,249
- إذن فمن في نهاية هذا الاسبوع؟
- الثالث عشر. نهاية الأسبوع القادم.

237
00:13:52,332 --> 00:13:53,542
نهاية الأسبوع القادم.

238
00:13:55,377 --> 00:13:57,921
نعم لا. في اسبوع.
نعم. في يوم الاثنين.

239
00:13:58,004 --> 00:13:59,673
- الاثنين. نعم.
- الاثنين. تبدأ يوم الاثنين.

240
00:13:59,756 --> 00:14:01,424
- (ديفيد يلهث بهدوء)
- (كلاهما يضحك)

241
00:14:01,508 --> 00:14:03,218
- أنت لم تدرك.
- يا إلهي.

242
00:14:03,301 --> 00:14:05,679
يكون هذا أشبه بما...

243
00:14:05,762 --> 00:14:08,098
بعد ثلاثة عشر يوما.
نعم هكذا...

244
00:14:08,181 --> 00:14:09,182
ديفيد: لقد كان، أنت فقط،

245
00:14:09,266 --> 00:14:10,308
- عندما كنت فقط...
- ميلانيا: هكذا...

246
00:14:10,392 --> 00:14:12,352
ديفيد: قلت يوم السبت،
انا مثل...

247
00:14:12,435 --> 00:14:15,188
- السبت مجنون!
- سريع جدًا، نعم. سريع جدًا.

248
00:14:15,272 --> 00:14:17,440
<ط>الاجتماع الأول
كان لدي مع ديفيد،</i>

249
00:14:17,524 --> 00:14:20,569
<ط>أحضر لوحات
والزهور والسجاد.</i>

250
00:14:20,652 --> 00:14:23,405
<i>ثم عملت معه
على كل التفاصيل.</i>

251
00:14:23,488 --> 00:14:27,033
<i>وما رأيته اليوم
هي نتيجة ذلك الاجتماع.</i>

252
00:14:27,117 --> 00:14:29,369
- عمل عظيم. شكرا لك، ديفيد.
- عظيم رؤيتك. تمام.

253
00:14:29,452 --> 00:14:30,453
المرأة: شكرا لك.

254
00:14:31,913 --> 00:14:33,331
شكرًا لك. نراكم غدا.

255
00:14:47,387 --> 00:14:49,180
(خطوات تقترب)

256
00:14:51,516 --> 00:14:52,684
مرحبا ثام.

257
00:14:52,767 --> 00:14:54,561
- صباح الخير. كيف حالك؟
- مرحباً سيدة ترامب، كيف حالك؟

258
00:14:54,644 --> 00:14:55,645
جيد.

259
00:14:56,396 --> 00:14:58,023
- من الجميل أن أراك.
- من الجميل أن أراك.

260
00:14:58,106 --> 00:14:59,733
- شكرا لحضوركم. رائع!
- على الرحب والسعة.

261
00:14:59,816 --> 00:15:00,859
هذا مذهل.

262
00:15:00,942 --> 00:15:02,986
نحن سنتحدث عنه
الانتقال.

263
00:15:03,069 --> 00:15:04,571
- 20 يناير.
- نعم.

264
00:15:04,654 --> 00:15:06,781
هل هذه هي الطريقة التي نجهزك بها

265
00:15:06,865 --> 00:15:09,618
لتكون مريحة،
العائلة الأولى؟ أم...

266
00:15:09,701 --> 00:15:14,623
أعتقد أنه لم يكن هناك الكثير
تم تغيير ذلك، لذلك...

267
00:15:14,706 --> 00:15:17,000
ميلانيا: <i>هناك الكثير
العناصر الأساسية التي يجب مراعاتها</i>

268
00:15:17,083 --> 00:15:18,418
<ط> عند اتخاذ القرار
التصميم الداخلي</i>

269
00:15:18,501 --> 00:15:19,794
<i>البيت الأبيض</i>

270
00:15:20,420 --> 00:15:22,839
<ط> كسيدة أولى،
أنا أحترم الأهمية</i>

271
00:15:22,922 --> 00:15:24,132
<i>البيت الأبيض</i>

272
00:15:24,215 --> 00:15:27,552
<i>ومكانته الخاصة جدًا
في تاريخ أمتنا.</i>

273
00:15:29,596 --> 00:15:32,974
<i>خلال فترة ولايتي الأخيرة،
لقد قمت بترميم حديقة الورود</i>

274
00:15:33,058 --> 00:15:34,893
<i>بنى جناح التنس</i>

275
00:15:34,976 --> 00:15:37,896
<i>أعيد تصميم صالة البولينغ،
غرفة الملكة</i>

276
00:15:37,979 --> 00:15:39,814
<i>وتحديث كامب ديفيد.</i>

277
00:15:39,898 --> 00:15:41,316
هكذا كل شيء
هذه برتقالة

278
00:15:41,399 --> 00:15:43,526
هو في الأساس
في المنزل حاليا...

279
00:15:43,610 --> 00:15:47,113
والعلامة الصفراء هي
شيء يجب علينا...

280
00:15:47,197 --> 00:15:48,198
- تجد من...
- نعم.

281
00:15:48,281 --> 00:15:49,366
...جرد البيت الأبيض.

282
00:15:49,449 --> 00:15:52,243
ميلانيا: علينا أن نقرر
أي نوع من الليل يقف،

283
00:15:52,327 --> 00:15:54,245
طاولات ليلية، خزائن.

284
00:15:54,329 --> 00:15:57,123
سأسأل زوجي
وما يحبه أيضاً

285
00:15:57,207 --> 00:16:00,126
وأيضا لغرفة بارون
كذلك.

286
00:16:00,210 --> 00:16:02,837
آخر مرة دخل فيها،
في سن العاشرة...

287
00:16:02,921 --> 00:16:04,589
- والآن هو شاب.
- نعم.

288
00:16:04,673 --> 00:16:07,258
وقال أنه يرغب في ذلك
نوع من نفس الشيء

289
00:16:07,342 --> 00:16:09,427
عندما غادر.

290
00:16:09,511 --> 00:16:10,845
لقد أحب ذلك حقًا.

291
00:16:10,929 --> 00:16:15,016
لذلك أعتقد أننا ربما سنفعل ذلك
فقط بحاجة إلى سرير أكبر.

292
00:16:15,100 --> 00:16:17,227
لأنه أطول بكثير الآن.

293
00:16:17,310 --> 00:16:19,479
وهل هناك أي أشياء

294
00:16:19,562 --> 00:16:20,772
والدك
سوف تتطلب؟

295
00:16:20,855 --> 00:16:22,357
ميلانيا: نعم، يحب ذلك
الغرفة من قبل.

296
00:16:22,440 --> 00:16:24,025
سيكون قليلا
مختلفة هذه المرة.

297
00:16:24,109 --> 00:16:27,112
لأنه، كما تعلمون،
أمي لن تكون هناك..

298
00:16:27,195 --> 00:16:29,155
لذلك فهو نوع من العاطفي.

299
00:16:29,239 --> 00:16:30,657
- ولكننا نفتقدها..
- نعم.

300
00:16:30,740 --> 00:16:31,866
.. وأفتقدها كل يوم.

301
00:16:31,950 --> 00:16:33,410
لكننا سوف نفتقدها
في البيت الأبيض

302
00:16:33,493 --> 00:16:35,328
لأنها كانت
حقا جزء منه.

303
00:16:35,412 --> 00:16:37,414
- كما تعلم، كانت...
- نعم أعرف.

304
00:16:37,497 --> 00:16:38,957
الجميع أحبها،

305
00:16:39,040 --> 00:16:42,210
وسيكون قليلا
مختلفة هذه المرة.

306
00:16:42,293 --> 00:16:44,295
(أداة قاتمة
تشغيل الموسيقى)

307
00:16:49,718 --> 00:16:51,886
ميلانيا: <i>الانتقال
بين العائلات الأولى</i>

308
00:16:51,970 --> 00:16:54,222
<i>يمثل تحديًا لوجستيًا.</i>

309
00:16:54,305 --> 00:16:56,599
أمامهم خمس ساعات فقط..

310
00:16:56,683 --> 00:16:59,060
- نعم.
- ...لتغير...

311
00:16:59,144 --> 00:17:01,855
...جميع الأثاث،
مهما طلبنا.

312
00:17:01,938 --> 00:17:04,566
لذلك فهو جدا
فترة قصيرة من الزمن.

313
00:17:04,649 --> 00:17:08,653
التأكد من نظافة السجاد،
يتم غسل الأرضيات،

314
00:17:08,737 --> 00:17:12,824
الأثاث على البخار، والأعمال الفنية
تتم إزالتها وجديدة ،

315
00:17:12,907 --> 00:17:14,951
كما تعلمون، يتم وضع العمل الفني.

316
00:17:15,034 --> 00:17:18,747
التثبيت الأولمبي
للمصممين.

317
00:17:20,582 --> 00:17:25,086
جئت إلى هنا عندما كنت في الثانية من عمري،
هاجر من لاوس،

318
00:17:25,170 --> 00:17:27,756
وجئنا هنا إلى أمريكا

319
00:17:27,839 --> 00:17:31,259
لأن عائلتي
الفرص المطلوبة، أم،

320
00:17:31,342 --> 00:17:33,511
المساواة وكل شيء جيد

321
00:17:33,595 --> 00:17:35,764
حول ما أمريكا
ممثلة.

322
00:17:36,306 --> 00:17:39,184
وهكذا دلت هذه اللحظة

323
00:17:39,976 --> 00:17:42,562
كل ما والدي
يعتقد في أمريكا.

324
00:17:42,645 --> 00:17:44,481
انها حقا
الحلم الأمريكي.

325
00:17:44,564 --> 00:17:50,069
إذن هذه هي الكوبيه
من وطني،

326
00:17:50,153 --> 00:17:51,321
وماذا يمكننا أن نفعل،

327
00:17:51,404 --> 00:17:52,572
يمكننا أن نضع

328
00:17:52,655 --> 00:17:54,240
- ختم رئاسي فيه.
- نعم.

329
00:17:54,324 --> 00:17:57,994
نقشها، وكل زجاج
يمكن أن يكون ذلك.

330
00:17:58,077 --> 00:18:01,706
إنه حقًا شيء مميز
لتكريم والدي.

331
00:18:01,790 --> 00:18:05,168
لجلب شيء ما
من بلد ميلادي

332
00:18:05,251 --> 00:18:06,669
إلى الوطن الآن

333
00:18:06,753 --> 00:18:08,213
- في الولايات المتحدة...
- نعم.

334
00:18:08,296 --> 00:18:10,882
...سيكون شرفًا حقًا.

335
00:18:10,965 --> 00:18:11,966
(تنتهي الموسيقى المؤلمة)

336
00:18:16,137 --> 00:18:18,139
(آلة موسيقية مرحة
تشغيل الموسيقى)

337
00:18:23,019 --> 00:18:25,313
هيرفي: لقد بدأت مسيرتي المهنية
في كريستيان ديور.

338
00:18:25,396 --> 00:18:26,397
- المُحاور: نعم.
- بالمين.

339
00:18:26,940 --> 00:18:28,233
ومن ثم انتقلت إلى نيويورك

340
00:18:28,316 --> 00:18:29,609
للعمل من أجل
أوسكار دي لا رنتا...

341
00:18:30,318 --> 00:18:31,903
وكنت مديرًا إبداعيًا

342
00:18:31,986 --> 00:18:33,613
لكارولينا هيريرا
لمدة 15 عاما.

343
00:18:34,239 --> 00:18:37,200
لذلك كان التدريب،
مثل، النمط العسكري.

344
00:18:41,037 --> 00:18:42,497
هذا اللباس
سوف يكون خالدا

345
00:18:42,580 --> 00:18:44,082
في سميثسونيان.

346
00:18:44,874 --> 00:18:46,125
هذا هو بلدي الثاني.

347
00:18:47,544 --> 00:18:48,545
أنا قرصة نفسي.

348
00:18:50,171 --> 00:18:51,339
ها نحن ذا.

349
00:18:54,133 --> 00:18:55,134
هذا ما هو عليه.

350
00:18:56,803 --> 00:18:58,805
<i>(لا مارتيزا</i>
بواسطة سيلفي فارتان وهو يلعب)

351
00:19:13,319 --> 00:19:15,363
- ميلانيا: <i>Voilà.</i>
- مرحبا، كيف حالك؟

352
00:19:15,446 --> 00:19:17,824
- مرحبا جاكي. كيف حالك؟
- جيد. أنا بخير.

353
00:19:17,907 --> 00:19:20,326
- تبدو جميلة. أليس كذلك؟
- نعم.

354
00:19:20,410 --> 00:19:21,411
أحبها.

355
00:19:22,245 --> 00:19:23,955
- هيرفي: نعم.
- لا يصدق، نعم.

356
00:19:24,038 --> 00:19:25,498
انها جميلة.

357
00:19:25,582 --> 00:19:27,166
- حسنا...
- حسنا...

358
00:19:27,250 --> 00:19:29,502
أنيقة جدا وأنيقة، هاه؟

359
00:19:30,169 --> 00:19:32,088
ما هو شعورك أولا
عند الخصر؟

360
00:19:32,964 --> 00:19:34,674
في الخصر، انه جيد.

361
00:19:34,757 --> 00:19:36,384
لذلك أشعر فقط...

362
00:19:36,467 --> 00:19:38,136
- هل هو كبير على الجزء الخلفي؟
- ...قليلا... نعم.

363
00:19:38,219 --> 00:19:40,889
فقط، نعم،
على الظهر، ربما.

364
00:19:43,057 --> 00:19:44,350
سوف تشعر بمزيد من الأمان؟

365
00:19:45,101 --> 00:19:46,728
- مجرد لمسة.
- قليلا جدا.

366
00:19:46,811 --> 00:19:49,272
والآن هذا يحتاج
للذهاب مباشرة.

367
00:19:49,355 --> 00:19:50,440
هيرفي: لا أفعل،
هل تمانع في...

368
00:19:50,523 --> 00:19:51,941
ميلانيا: نعم.
سأفعل مثل هذا.

369
00:19:52,025 --> 00:19:55,028
- شكرًا لك.
- ولكن لا يمكن أن تتخبط.

370
00:19:55,111 --> 00:19:56,112
هيرفي: واحتفظي بذلك.

371
00:19:58,531 --> 00:19:59,532
أولا...

372
00:20:01,576 --> 00:20:02,702
دعني أنظر في المرآة،

373
00:20:02,785 --> 00:20:04,370
لأن المرآة تتكلم
أفضل بكثير. نعم.

374
00:20:04,454 --> 00:20:07,081
أعتقد أنه لطيف. نعم.

375
00:20:08,666 --> 00:20:09,876
انها حقا مستقيمة.

376
00:20:09,959 --> 00:20:11,044
انها مستقيمة جدا.

377
00:20:11,127 --> 00:20:13,463
لذلك نحن لا نغير هذا.
هذا كل شيء.

378
00:20:13,546 --> 00:20:15,924
هيرفي: هل هذا هو الحذاء؟
لأنني بحاجة إلى قطع.

379
00:20:16,007 --> 00:20:19,177
النقاط يجب أن تكون
على الأرض.

380
00:20:19,260 --> 00:20:21,387
هيرفي : إذن الفستان
طويلة بعض الشيء..

381
00:20:21,471 --> 00:20:23,640
ولكن لأنني أفضّل
طويلة قليلا.

382
00:20:23,723 --> 00:20:25,600
حسنا، نحن سوف،
في التركيب القادم ,

383
00:20:25,683 --> 00:20:27,560
سنفعل الطول الصحيح.

384
00:20:29,103 --> 00:20:30,104
- (قص مقص)
- (تنتهي الأغنية)

385
00:20:36,194 --> 00:20:37,236
لا، هذا لطيف.

386
00:20:37,320 --> 00:20:39,447
سيكون أقصر،
لكنها لطيفة.

387
00:20:39,530 --> 00:20:40,531
- هل ترى؟
-حسنا سيكون...

388
00:20:40,615 --> 00:20:41,616
- ...أقصر قليلاً على أية حال.
- نعم. نعم.

389
00:20:41,699 --> 00:20:42,867
مجرد لمسة. نعم.

390
00:20:42,951 --> 00:20:44,077
ذلك، سأفعل ذلك مباشرة

391
00:20:44,160 --> 00:20:45,328
- على...
- هذا يبدو جميلا.

392
00:20:45,411 --> 00:20:47,413
- هيرفي: يبدو رائعًا.
- رائع.

393
00:20:47,497 --> 00:20:49,457
نحيف جداً، نحيف، نحيف...

394
00:20:49,540 --> 00:20:52,126
وألواني جداً.
أبيض وأسود.

395
00:20:52,210 --> 00:20:54,003
- نعم بالتأكيد.
- (ميلانيا تضحك)

396
00:20:54,087 --> 00:20:55,713
- هذا أنت جدًا.
- أنا جدًا.

397
00:20:55,797 --> 00:20:56,798
المذيع: سمعت شائعات

398
00:20:56,881 --> 00:20:59,258
أنها ذكرى سنوية
اليوم. هل هذا صحيح؟

399
00:20:59,342 --> 00:21:02,011
نعم إنها الذكرى

400
00:21:02,095 --> 00:21:04,013
التقينا
في الواقع قبل ثماني سنوات.

401
00:21:04,097 --> 00:21:05,390
لقد فعلنا ذلك، نعم.

402
00:21:06,224 --> 00:21:08,726
- ذكرى سنوية سعيدة يا هيرفي.
- شكرا جزيلا لك، م.

403
00:21:09,602 --> 00:21:11,270
- ها نحن مرة أخرى.
- سنوات عديدة..

404
00:21:11,354 --> 00:21:12,897
- نعم هذا...
- ... منذ ... رائع.

405
00:21:12,981 --> 00:21:16,567
لقد تم تقديمي بواسطة
صديق جيد، ريجين.

406
00:21:17,235 --> 00:21:21,197
اه...إنها تعيش في باريس،
إنها بلجيكية، و...

407
00:21:22,240 --> 00:21:25,326
إنها مصورة مذهلة
وصديق جيد...

408
00:21:25,410 --> 00:21:28,329
وهذه هي الطريقة
لقد تعرفت على هيرفي.

409
00:21:29,497 --> 00:21:30,790
وكان...

410
00:21:31,916 --> 00:21:33,584
...لا يصدق على الفور.

411
00:21:33,668 --> 00:21:35,795
- (نقرات مصراع كاميرا الهاتف)
- كانت لدينا طاقة عظيمة

412
00:21:35,878 --> 00:21:38,089
والرؤية، كلا منا.

413
00:21:38,172 --> 00:21:40,258
إذن نحن هنا
بعد ثماني سنوات.

414
00:21:41,134 --> 00:21:42,760
(ميلانيا تضحك)

415
00:21:42,844 --> 00:21:44,220
- هل تراني في المرآة؟
- نعم.

416
00:21:47,473 --> 00:21:49,267
هيرفي: <i>ما هو رائع
حول هذا اللباس،</i>

417
00:21:49,350 --> 00:21:51,936
لا ترى أي التماس على الإطلاق.

418
00:21:52,020 --> 00:21:54,689
لا يوجد درز عند الخصر.
لا يوجد السهام.

419
00:21:54,772 --> 00:21:56,149
كل شيء على ما يرام،

420
00:21:56,232 --> 00:21:58,359
بناء اللباس
تم الانتهاء منه تماما...

421
00:21:58,443 --> 00:21:59,610
حتى تحت تحت الفرقة.

422
00:21:59,694 --> 00:22:00,695
...تحت الفرقة.

423
00:22:00,778 --> 00:22:03,906
لذا فهي مثل هذه القطعة
هي قطعة واحدة فقط...

424
00:22:03,990 --> 00:22:05,324
إنه لغز.

425
00:22:05,408 --> 00:22:07,076
إنه أيضًا لغز
كيف تدخل

426
00:22:07,160 --> 00:22:08,536
لأن الفرقتين
في الظهر

427
00:22:08,619 --> 00:22:10,455
سوف تكون
مخيط عليها مباشرة،

428
00:22:10,538 --> 00:22:11,664
لذلك ليس لديك أي...

429
00:22:13,958 --> 00:22:16,294
أنت لا تعطي الوصفة.
إنه مثل الغموض.

430
00:22:16,377 --> 00:22:18,629
أريد، مثل، الناس،
متى سينظرون إليه

431
00:22:18,713 --> 00:22:20,465
متى سيكون
في سميثسونيان،

432
00:22:20,548 --> 00:22:21,549
سيقولون مثل

433
00:22:21,632 --> 00:22:23,551
"كيف فعلوا ذلك
بناء اللباس؟

434
00:22:23,634 --> 00:22:25,803
"أنا لا أرى
أي التماس في أي مكان.

435
00:22:25,887 --> 00:22:27,055
"لا يوجد السهام."

436
00:22:27,138 --> 00:22:28,723
حسنا، كل شيء
هو تحت.

437
00:22:28,806 --> 00:22:29,849
هذا هو الجمال.

438
00:22:29,932 --> 00:22:31,559
<i>إنها مثل الهندسة المعمارية.</i>

439
00:22:32,226 --> 00:22:33,352
ميلانيا: <i>كونها السيدة الأولى</i>

440
00:22:33,436 --> 00:22:36,064
<i>يتطلب الإدارة
التزامات كثيرة.</i>

441
00:22:37,398 --> 00:22:39,025
<i>لديك جدولك الزمني الخاص</i>

442
00:22:39,108 --> 00:22:41,944
<i>الجدول الزمني للبيت الأبيض،
والجدول الزمني للرئيس.</i>

443
00:22:43,988 --> 00:22:47,658
<i>يجب أن تكوني أمًا،
زوجة، ابنة، صديقة.</i>

444
00:22:49,494 --> 00:22:51,037
<i>إنها مسؤوليتي</i>

445
00:22:51,120 --> 00:22:53,706
<ط>للإشراف
عملية البيت الأبيض،</i>

446
00:22:54,874 --> 00:22:56,542
<i>بدءًا من الجناح الشرقي</i>

447
00:22:56,626 --> 00:22:59,087
<ط> وتمتد عبر
التنظيم الكامل.</i>

448
00:22:59,170 --> 00:23:01,756
هايلي: ...لأخذ "كن الأفضل" و
بناء المستقبل و...

449
00:23:01,839 --> 00:23:03,966
ميلانيا: <i>لقد قمت بتعيينك بالفعل
رئيس طاقمي،</i>

450
00:23:04,050 --> 00:23:05,885
<i>وأنا أقوم بإجراء المقابلات
المرشحين</i>

451
00:23:05,968 --> 00:23:07,887
<ط> لملء
المراكز المتبقية.</i>

452
00:23:09,889 --> 00:23:12,225
<i>لقد تلقيت الكثير
من السير الذاتية من الأشخاص</i>

453
00:23:12,308 --> 00:23:14,102
<ط>من يحب العمل
في مكتبي...</i>

454
00:23:14,685 --> 00:23:16,979
<i>وأنا بحاجة إلى القيام بذلك
قراري قريبا.</i>

455
00:23:17,063 --> 00:23:20,191
<i>الأشخاص الذين أوظفهم
يجب أن أشارك رؤيتي</i>

456
00:23:20,274 --> 00:23:22,735
<i>لأنهم ليسوا كذلك
أخدم مكتبي فقط،</i>

457
00:23:23,319 --> 00:23:24,821
<i>إنهم يخدمون البلاد.</i>

458
00:23:30,785 --> 00:23:34,372
هايلي، يمكنك أن تحضري
غابرييل في، من فضلك.

459
00:23:34,455 --> 00:23:35,790
- هايلي: مرحبًا غابرييل.
- أهلاً.

460
00:23:35,873 --> 00:23:37,375
- مرحباً، من الرائع رؤيتك.
- من الجميل أن أراك.

461
00:23:37,458 --> 00:23:38,709
- شكرا لحضورك.
- نعم. شكرًا لك.

462
00:23:38,793 --> 00:23:40,128
السيدة ترامب مستعدة للقاء
معك إذا كنت على استعداد.

463
00:23:40,211 --> 00:23:41,879
- مدهش.
- حسنا، هيا.

464
00:23:41,963 --> 00:23:43,381
مرحبا غابرييل. كيف حالك؟

465
00:23:43,464 --> 00:23:44,507
- سعيد بلقائك.
- أحسنت، شكرا لك،

466
00:23:44,590 --> 00:23:45,591
إنه لشرف لي أن ألتقي بكم.

467
00:23:45,675 --> 00:23:47,009
سيدتي، هذا هو
الكسندرا فيليتسيس.

468
00:23:47,093 --> 00:23:48,177
- مرحبا الكسندرا.
- مرحباً سيدة ترامب...

469
00:23:48,261 --> 00:23:49,262
- كيف حالك؟
-...تشرفت بلقائك.

470
00:23:49,345 --> 00:23:51,097
- سعيد بلقائك.
- إنه لشرف لي أن أكون هنا

471
00:23:51,180 --> 00:23:53,182
لمقابلة لمثل هذا
مكانة مرموقة.

472
00:23:53,266 --> 00:23:55,184
ماذا ستغير
من آخر مرة

473
00:23:55,268 --> 00:23:57,145
في مكتبي بالجناح الشرقي؟

474
00:23:57,228 --> 00:24:00,481
التنظيم والتفاصيل هي
بالتأكيد بدلاتي القوية.

475
00:24:00,565 --> 00:24:03,484
تعزيز المستقبل
ومبادرتي Be Best.

476
00:24:03,568 --> 00:24:05,027
أعتقد أن هذا مهم جدًا.

477
00:24:05,111 --> 00:24:06,195
لفة بيضة عيد الفصح
هي طريقة رائعة

478
00:24:06,279 --> 00:24:09,448
إلى نوع من إعادة تقديم
كن الأفضل للوطن.

479
00:24:09,532 --> 00:24:11,826
انها ليست مثل
وظيفة من التاسعة إلى الخامسة.

480
00:24:11,909 --> 00:24:13,953
- مشغول، دون توقف.
- أحبها.

481
00:24:14,036 --> 00:24:16,247
- وهكذا، في كل وقت.
- طاقة عالية. هذا أنا.

482
00:24:16,330 --> 00:24:19,292
هذا رائع. لذلك سوف نفعل ذلك
نراكم في البيت الأبيض.

483
00:24:19,375 --> 00:24:21,043
- رائع.
- شكرًا لك.

484
00:24:23,963 --> 00:24:25,965
(رنين الخط)

485
00:24:28,593 --> 00:24:29,677
دونالد: <i>مرحبًا عزيزتي.</i>

486
00:24:29,760 --> 00:24:31,929
ميلانيا: مرحبًا، سيدي الرئيس.
تهانينا.

487
00:24:32,013 --> 00:24:34,223
<i>- سأخبرك، إنه رائع.</i>
- هذا رائع.

488
00:24:34,307 --> 00:24:35,391
<i>هل شاهدته؟</i>

489
00:24:35,474 --> 00:24:38,936
لم أفعل ذلك. لم أفعل.
كان لدي اجتماعات طوال اليوم، لذلك...

490
00:24:39,020 --> 00:24:40,479
<i>يجب عليك المحاولة حقًا
ومشاهدته.</i>

491
00:24:40,563 --> 00:24:42,315
<i>- إنه لأمر مدهش.</i>
- سأرى ذلك.

492
00:24:42,398 --> 00:24:44,317
نعم، سوف أرى ذلك
على الأخبار.

493
00:24:44,400 --> 00:24:46,319
لذا، ولكن هذا عظيم.
تهانينا.

494
00:24:46,402 --> 00:24:47,486
<ط> معتمد من الكونجرس
جميع الأرقام.</i>

495
00:24:47,570 --> 00:24:48,613
جيد. نعم.

496
00:24:48,696 --> 00:24:51,490
<i>هذه الأرقام، لا شيء مثل ذلك
لقد حدث ذلك من قبل على الإطلاق.</i>

497
00:24:51,574 --> 00:24:52,825
<i>إنه انهيار أرضي.</i>

498
00:24:52,909 --> 00:24:53,993
هذا أمر مؤكد.

499
00:24:54,076 --> 00:24:57,038
<i>يبدو أنه سيكون كذلك
حوالي 312 إلى 226.</i>

500
00:24:57,121 --> 00:24:59,790
- نعم. هذا فكرة جيدة.
<i>- لقد كان فوزًا كبيرًا.</i>

501
00:24:59,874 --> 00:25:00,958
<i>- لقد فزت في كل ولاية متأرجحة.</i>
- نعم.

502
00:25:01,042 --> 00:25:03,211
<i>لقد فزنا بالتصويت الشعبي
بالملايين.</i>

503
00:25:03,294 --> 00:25:04,295
لقد كان فوزا كبيرا.

504
00:25:04,378 --> 00:25:05,546
<i>أكبر بكثير مما كان متوقعا.</i>

505
00:25:05,630 --> 00:25:06,631
<i>- مثير جدًا.</i>
- حسنا.

506
00:25:06,714 --> 00:25:07,715
<i>سأتحدث إليك لاحقًا يا عزيزتي.</i>

507
00:25:07,798 --> 00:25:10,301
التحدث معك قريبا.
الوداع. تهاني. وداعا وداعا.

508
00:25:12,720 --> 00:25:14,222
(صفارات الإنذار تبكي)

509
00:25:14,305 --> 00:25:17,516
<i>الرئيس كارتر
توفي بشكل غير متوقع،</i>

510
00:25:17,600 --> 00:25:20,061
<i>ولم يكن من المفترض أن نفعل ذلك
أن أكون في واشنطن</i>

511
00:25:20,144 --> 00:25:21,395
<i>حتى حفل التنصيب.</i>

512
00:25:23,272 --> 00:25:25,858
مرحبًا. أنا فقط أغادر
مدينة نيويورك.

513
00:25:25,942 --> 00:25:27,151
هل أقلعت بالفعل؟

514
00:25:27,235 --> 00:25:29,111
(دونالد يتحدث بطريقة غامضة)

515
00:25:29,195 --> 00:25:31,864
نعم، أنا ذاهب على متن الطائرة
والآن سنلتقي..

516
00:25:31,948 --> 00:25:36,786
سأقابلك في أندروز،
وأنا أقفز في سيارتك. تمام؟

517
00:25:36,869 --> 00:25:39,330
(أداة قاتمة
تشغيل الموسيقى)

518
00:25:41,749 --> 00:25:44,460
<i>أنا أقابل زوجي
في واشنطن العاصمة</i>

519
00:25:44,543 --> 00:25:47,129
<ط>لمراسم الجنازة
للرئيس كارتر.</i>

520
00:25:49,507 --> 00:25:53,177
<i>تقع الجنازة في يوم واحد
الذي يثقل كاهل قلبي.</i>

521
00:25:54,053 --> 00:25:56,389
<ط>9 يناير
هو يوم والدتي</i>

522
00:25:56,472 --> 00:25:58,182
<i>توفي منذ عام واحد.</i>

523
00:26:00,142 --> 00:26:02,687
<i>لقد كان أحد تلك الأيام
الذي تعرفه سيأتي،</i>

524
00:26:02,770 --> 00:26:05,356
<i>لكن لا يمكنك ذلك أبدًا
استعد حقًا ل.</i>

525
00:26:07,108 --> 00:26:11,028
<ط> الشيء الوحيد الذي يمكننا القيام به هو
نعتز باللحظات التي لدينا</i>

526
00:26:11,112 --> 00:26:15,074
<i>مع عائلتنا وأحبائنا
وهم لا يزالون معنا.</i>

527
00:26:15,157 --> 00:26:17,243
(أداة قاتمة
الموسيقى مستمرة)

528
00:26:49,608 --> 00:26:51,902
<ط> اليوم نلتقي
مع عائلة كارتر،</i>

529
00:26:51,986 --> 00:26:54,238
<ط> وغدا
سوف نحضر الجنازة.</i>

530
00:26:55,072 --> 00:26:56,949
مرحبا عزيزي. مرحبًا.

531
00:26:57,033 --> 00:27:00,202
عزيزتي، أنت جميلة جدا.
أنت تبدو وكأنها نجم سينمائي.

532
00:27:00,286 --> 00:27:01,412
- نعم!
- حسنا،

533
00:27:01,495 --> 00:27:02,663
لقد عدت إلى واشنطن.

534
00:27:02,747 --> 00:27:03,873
تعال. كم هو جميل.

535
00:27:03,956 --> 00:27:05,207
- نعم جميلة.
- هيا، سأرافقك.

536
00:27:13,632 --> 00:27:15,718
ميلانيا: كيف حال بارون؟
هل رأيت بارون؟

537
00:27:15,801 --> 00:27:18,095
دونالد: نعم. لقد كنت معه
طوال الوقت.

538
00:27:18,179 --> 00:27:20,348
- كان معي قبل أن أغادر.
- ميلانيا: نعم؟

539
00:27:20,431 --> 00:27:21,557
-دونالد: سيبقى...
- أعلم أنه كان مستيقظا.

540
00:27:21,640 --> 00:27:23,601
- لا، يبقى في الغرفة.
- ميلانيا: لا، لا، لقد كان مستيقظًا.

541
00:27:23,684 --> 00:27:24,769
أنا، لقد دعاني.

542
00:27:25,936 --> 00:27:27,355
دونالد:
أجرينا محادثات مضحكة.

543
00:27:27,438 --> 00:27:28,981
إنه لطيف، كما تعلمون.
لدينا محادثات لطيفة.

544
00:27:29,065 --> 00:27:32,318
ميلانيا: نعم، أنا أحبه.
إنه عقل لا يصدق.

545
00:27:32,401 --> 00:27:34,195
(أداة قاتمة
الموسيقى مستمرة)

546
00:27:34,278 --> 00:27:35,488
- (أصوات أبواق السيارات)
- (صفارات الإنذار تبكي)

547
00:27:48,501 --> 00:27:50,628
قارئ أخبار: <i>...والمزيد
تم تدميرها،</i>

548
00:27:50,711 --> 00:27:52,171
<i>الأعمال التجارية والمدارس...</i>

549
00:27:52,254 --> 00:27:53,672
<ط> الحرائق الموضعية
بدأت بين عشية وضحاها،</i>

550
00:27:53,756 --> 00:27:55,132
<i>بما في ذلك علامة هوليوود...</i>

551
00:27:55,216 --> 00:27:56,300
الرجل: صباح الخير،
السيد الرئيس.

552
00:27:56,384 --> 00:27:57,468
صباح الخير، السيدة الأولى.

553
00:27:57,551 --> 00:27:58,719
- صباح الخير.
- مرحبًا.

554
00:27:59,220 --> 00:28:01,514
قارئ الأخبار: <i>رقم واحد،
قطع 18 مليون دولار</i>

555
00:28:01,597 --> 00:28:04,141
<i>من ميزانية الحريق،
وتم تحذير العمدة...</i>

556
00:28:04,225 --> 00:28:05,226
(قرعات جرس المصعد)

557
00:28:06,727 --> 00:28:08,354
ميلانيا: <i>يأتي الحزن على شكل موجات</i>

558
00:28:08,437 --> 00:28:11,190
<ط>عندما تفقد شخص ما
الذي يعني الكثير بالنسبة لك.</i>

559
00:28:13,401 --> 00:28:15,945
<i>سوف أجلس
كاتدرائية واشنطن</i>

560
00:28:16,028 --> 00:28:18,239
<i>إبداء الاحترام
للرئيس كارتر.</i>

561
00:28:18,322 --> 00:28:22,034
<i>لكنني أعرف والدتي الحبيبة
سيكون في ذهني.</i>

562
00:28:22,118 --> 00:28:23,577
دونالد: <i>لقد فعلت ذلك
حماة عظيمة.</i>

563
00:28:23,661 --> 00:28:25,704
<i>لقد كانت امرأة مذهلة</i>

564
00:28:25,788 --> 00:28:28,082
<i>آه، امرأة جميلة،
من الداخل والخارج،</i>

565
00:28:28,165 --> 00:28:31,502
واليوم هو سنة واحدة
ذكرى وفاتها،

566
00:28:31,585 --> 00:28:32,753
ونحن نفتقدها.

567
00:28:33,421 --> 00:28:34,672
وأنا لا أريد
ليقول ذلك بصوت عال جدا

568
00:28:34,755 --> 00:28:37,133
لأن هذا واحد
كان وقتا عصيبا مع ذلك.

569
00:28:37,216 --> 00:28:38,384
(صفارات الإنذار تبكي)

570
00:28:38,467 --> 00:28:40,469
(أداة قاتمة
الموسيقى مستمرة)

571
00:29:05,077 --> 00:29:08,956
(باللغة السلوفينية) والدة ميلانيا
كان مصمم أزياء.

572
00:29:09,707 --> 00:29:11,125
ميلانيا: <i>منذ الصغر</i>

573
00:29:11,208 --> 00:29:13,461
<ط> شاهدت
يدي والدتي في العمل.</i>

574
00:29:13,544 --> 00:29:16,130
<ط> صبرها
وعلمتني المهارة</i>

575
00:29:16,213 --> 00:29:18,466
<i>هذا الجمال
يأتي من التفاني...</i>

576
00:29:18,549 --> 00:29:21,302
<i>وهذا حتى
أصغر التفاصيل مهمة.</i>

577
00:29:22,636 --> 00:29:25,347
فيكتور: (باللغة الإنجليزية) <i>لقد تزوجت
مع عزيزتي أماليا</i>

578
00:29:25,431 --> 00:29:28,309
<ط> لمدة 57 عاما. و...</i>
(يستمر بشكل غير واضح)

579
00:29:28,392 --> 00:29:31,687
ميلانيا: <i>الحب لوالديّ
تمت مشاركتها منذ أكثر من 60 عامًا</i>

580
00:29:31,770 --> 00:29:33,481
<i>كان الأساس
من منزلنا.</i>

581
00:29:34,106 --> 00:29:37,985
<ط> لقد شكلني وعلمني
كيف يبدو الحب الدائم.</i>

582
00:29:39,236 --> 00:29:41,572
<i>لقد بدأ كل شيء
معهم.</i>

583
00:29:43,449 --> 00:29:47,536
<ط> أنا أعتز بكل ما لا يصدق
ذكريات لدي عن والدتي.</i>

584
00:29:47,620 --> 00:29:50,039
<ط> هناك لحظات
وهذا يحدث كل يوم</i>

585
00:29:50,122 --> 00:29:51,665
<i>هذا يذكرني بها.</i>

586
00:29:51,749 --> 00:29:55,628
<i>لا يمر يوم دون أن أفعل ذلك
أفكر في أمي الحبيبة.</i>

587
00:30:00,466 --> 00:30:04,094
<ط> د. الملك
كان يقول تلك العظمة</i>

588
00:30:04,178 --> 00:30:09,391
<i>يتميز بـ
التناقض ملحوظ بقوة.</i>

589
00:30:10,351 --> 00:30:12,228
<i>يجب أن يكون لديك
عقل صعب</i>

590
00:30:12,311 --> 00:30:13,562
<i>وقلب حنون.</i>

591
00:30:29,161 --> 00:30:31,914
<ط> توفيت والدتي
في المساء.</i>

592
00:30:31,997 --> 00:30:34,875
<i>أخطط للذهاب
إلى كاتدرائية القديس باتريك</i>

593
00:30:34,959 --> 00:30:36,377
<i>عندما أعود إلى نيويورك.</i>

594
00:30:36,877 --> 00:30:38,170
<i>سوف أكرمها،</i>

595
00:30:38,254 --> 00:30:39,880
<i>أشعل لها شمعة</i>

596
00:30:39,964 --> 00:30:42,216
<i>أتمنى لك لحظة هادئة
لنفسي،</i>

597
00:30:42,299 --> 00:30:44,385
<i>وأنا متأكد
ستكون معي</i>

598
00:30:44,468 --> 00:30:46,720
<i>كما هي كل يوم.</i>

599
00:30:46,804 --> 00:30:49,306
(أداة حزينة
الموسيقى مستمرة)

600
00:31:00,359 --> 00:31:02,653
- (انتهاء الموسيقى)
- (صفارات الإنذار تبكي)

601
00:31:05,948 --> 00:31:06,949
ميلانيا: شكرًا.

602
00:31:29,847 --> 00:31:31,557
- ميلانيا: مساء الخير.
- مرحباً.

603
00:31:31,640 --> 00:31:32,850
مرحبًا سيدة ترامب.

604
00:31:32,933 --> 00:31:34,143
- مرحباً سيدة ترامب.
- كيف حالك؟

605
00:31:34,226 --> 00:31:35,394
- نعم.
- شكرا لاستضافتي.

606
00:31:35,477 --> 00:31:36,520
- مرحبًا بك...
- شكرا جزيلا لك.

607
00:31:36,604 --> 00:31:37,605
- ...على الرحب والسعة.
- إنها جميلة.

608
00:31:37,688 --> 00:31:38,731
ميلانيا: <i>والدتي الحبيبة</i>

609
00:31:38,814 --> 00:31:41,108
<i>كان أغنى موضوع
في حياتي.</i>

610
00:31:41,191 --> 00:31:44,361
<ط> دفء النسيج،
الحكمة والنعمة</i>

611
00:31:44,445 --> 00:31:46,447
<i>في كل لحظة شاركناها.</i>

612
00:31:52,077 --> 00:31:55,289
<ط> الحداد على فقدان والدتي
سيبقى دائما.</i>

613
00:31:56,206 --> 00:32:00,919
<ط> الحداد لا يغادر أبدا.
إنه ببساطة يعيش بجانبي.</i>

614
00:32:01,003 --> 00:32:02,421
(ميلانيا تتنفس بعمق،
التنهدات)

615
00:32:02,504 --> 00:32:04,673
<i>(نعمة مذهلة</i>
بواسطة أريثا فرانكلين وهي تلعب)

616
00:32:13,557 --> 00:32:20,230
<i>كان أعمى</i>

617
00:32:21,690 --> 00:32:28,030
<i>لكن الآن</i>

618
00:32:28,113 --> 00:32:29,448
(تتنهد ميلانيا)

619
00:32:29,531 --> 00:32:33,994
<i>أنا</i>

620
00:32:35,037 --> 00:32:39,416
<i>انظر</i>

621
00:32:43,796 --> 00:32:49,343
(أريثا تنطق)

622
00:32:52,429 --> 00:32:59,436
<i>أما...</i>

623
00:33:04,066 --> 00:33:09,822
<i>...زينغ</i>

624
00:33:11,824 --> 00:33:15,369
<i>نعمة مذهلة</i>

625
00:33:21,250 --> 00:33:27,047
<i>كم هو جميل</i>

626
00:33:31,343 --> 00:33:34,346
<i>ال</i>

627
00:33:35,764 --> 00:33:38,350
<i>الصوت</i>

628
00:33:42,896 --> 00:33:47,735
<i>هذا</i>

629
00:33:48,694 --> 00:33:50,779
<i>تم الحفظ</i>

630
00:33:55,409 --> 00:33:57,494
ميلانيا: <i> أمي
القوة الهادئة</i>

631
00:33:57,578 --> 00:33:59,872
<i>والتفاني الراسخ
لعائلتها</i>

632
00:33:59,955 --> 00:34:03,125
<i>شكلني في الشخص
أنا اليوم،</i>

633
00:34:03,208 --> 00:34:04,710
<i>وأنا أسعى إلى التجسيد</i>

634
00:34:04,793 --> 00:34:07,337
<i>هذه الصفات
في حياتي الخاصة،</i>

635
00:34:07,421 --> 00:34:10,382
<ط>مع العلم أن إرثها
يعيش من خلالي.</i>

636
00:34:15,512 --> 00:34:18,015
نعم. نحن ستعمل العرض
قداس مقدس لأمك.

637
00:34:18,098 --> 00:34:19,099
أوه، هذا لطيف جدا.

638
00:34:19,183 --> 00:34:20,309
- شكراً جزيلاً.
- نعم. لأمك.

639
00:34:20,392 --> 00:34:21,643
- أنا أقدر ذلك.
- نعم نعم.

640
00:34:21,727 --> 00:34:22,895
لقد كانت مميزة.

641
00:34:22,978 --> 00:34:24,938
بالتأكيد، أن يكون لك
كابنة...

642
00:34:25,022 --> 00:34:27,941
إنها سنة واحدة، هكذا قلت
أحتاج أن آتي إلى هنا.

643
00:34:28,025 --> 00:34:29,401
- نعم.
- لقد جاءت هنا في كثير من الأحيان

644
00:34:29,485 --> 00:34:30,611
- عندما كانت في نيويورك.
- فعلت؟

645
00:34:30,694 --> 00:34:34,782
نعم. لقد جاءت إلى هنا كثيرًا،
لذلك فهو مكان خاص.

646
00:34:34,865 --> 00:34:35,949
إنه مكان مريح

647
00:34:36,033 --> 00:34:37,242
- لكثير من الناس.
- نعم إنه كذلك.

648
00:34:37,326 --> 00:34:38,327
- كن بخير.
- شكرًا لك. أنت أيضاً.

649
00:34:38,410 --> 00:34:40,037
- هل تريد نعمة؟
- نعم، أود أن.

650
00:34:40,120 --> 00:34:41,705
تمام. سبحان الله العظيم
بارك الله فيك

651
00:34:41,789 --> 00:34:43,248
واملأك
مع الروح القدس

652
00:34:43,332 --> 00:34:46,668
مليئة بالسلام،
القوة والإيمان،

653
00:34:46,752 --> 00:34:48,170
وربما والدتك الحبيبة

654
00:34:48,253 --> 00:34:51,340
كن في فرح السماء
إلى الأبد.

655
00:34:51,423 --> 00:34:52,716
و بارك الله فيكم بارك الله فيكم

656
00:34:52,800 --> 00:34:54,301
وعائلتك
باسم الآب

657
00:34:54,384 --> 00:34:55,719
والابن
والروح القدس.

658
00:34:55,803 --> 00:34:57,054
- آمين.
- آمين.

659
00:34:57,137 --> 00:34:58,472
شكرًا لك.

660
00:34:58,555 --> 00:35:00,349
(أريثا فرانكلين
<i>النعمة المذهلة</i> مستمرة)

661
00:35:27,251 --> 00:35:28,502
(صفارات الإنذار تبكي)

662
00:35:51,817 --> 00:35:52,818
(تنتهي الأغنية)

663
00:35:53,652 --> 00:35:56,613
(إخطار الاتصال بالكمبيوتر المحمول
الصافرة)

664
00:35:57,364 --> 00:36:00,075
- (نقرات لوحة المفاتيح)
- بريجيت: <i>مرحبًا ميلانيا.</i>

665
00:36:00,158 --> 00:36:01,785
مرحبا بريجيت. كيف حالك؟

666
00:36:01,869 --> 00:36:05,414
<ط> جيد جدًا.
أنا سعيد جدًا برؤيتك.</i>

667
00:36:05,497 --> 00:36:08,876
جميل أن أراك أيضا.
بعد وقت طويل.

668
00:36:08,959 --> 00:36:11,962
<ط> مرحبا بكم مرة أخرى.
سيكون الأمر مهمًا جدًا...</i>

669
00:36:12,045 --> 00:36:15,215
ميلانيا: <i>كن الأفضل: التبني
مهمة المستقبل الأصلية</i>

670
00:36:15,299 --> 00:36:17,217
<i>هو الحماية
أطفالنا</i>

671
00:36:17,301 --> 00:36:20,012
<i>وتقديمها
مع وسائل الازدهار.</i>

672
00:36:20,095 --> 00:36:22,973
<ط> السيدة. ويشارك ماكرون هذه الرؤية
معي.</i>

673
00:36:23,056 --> 00:36:26,059
<i>أعلم أنك ستستمر
مع برنامجك.</i>

674
00:36:26,143 --> 00:36:28,604
<ط> إذا كنت أتذكر، لديك
برنامج كن الأفضل؟</i>

675
00:36:28,687 --> 00:36:31,023
نعم.
بعد البيت الأبيض اه

676
00:36:31,106 --> 00:36:33,442
أواصل بلدي
مبادرة كن الأفضل.

677
00:36:33,525 --> 00:36:36,236
هل تعلم ذلك
في الولايات المتحدة,

678
00:36:36,320 --> 00:36:40,115
متوسط إنفاق الطفل
ثماني ساعات على الشاشة.

679
00:36:40,198 --> 00:36:43,785
الصحة النفسية، والقلق
ينمو فقط

680
00:36:43,869 --> 00:36:46,622
في جميع أنحاء العالم
بسبب التنمر الإلكتروني.

681
00:36:46,705 --> 00:36:51,251
أعلم أنك أسست
مبادرة التنمر الإلكتروني.

682
00:36:51,335 --> 00:36:52,419
- كيف ذلك؟
<i>- عظيم.</i>

683
00:36:52,502 --> 00:36:55,255
هل ينجح في فرنسا؟
هل حققت الكثير من النجاح؟

684
00:36:55,422 --> 00:36:58,717
(باللغة الفرنسية) أستطيع أن أشرح
لك ما نقوم به

685
00:36:58,800 --> 00:37:01,678
في المدارس ضد التحرش

686
00:37:01,762 --> 00:37:04,431
لا الهواتف المحمولة
حتى سن 11.

687
00:37:04,598 --> 00:37:05,807
وفي الساعة 11،
لا يوجد اتصال بالإنترنت

688
00:37:05,891 --> 00:37:07,184
على هواتفهم المحمولة.

689
00:37:07,351 --> 00:37:10,604
وعندما يريدون
للانضمام إلى الشبكات الاجتماعية،

690
00:37:10,771 --> 00:37:12,397
عليهم أن يثبتوا أنهم
تتراوح بين 13 و15.

691
00:37:12,940 --> 00:37:14,483
الأدلة مطلوبة.

692
00:37:15,275 --> 00:37:16,735
وميلانيا،
ما أود كثيرا

693
00:37:16,818 --> 00:37:18,487
للعمل معًا،
هو العمل الوقائي.

694
00:37:18,654 --> 00:37:23,825
أحتاج إلى مساعدة في خلق
الرسالة معا.

695
00:37:23,992 --> 00:37:27,829
خطوتي التالية وهدفي القادم
هو تعزيز العلاقة

696
00:37:27,913 --> 00:37:30,749
والعمل على ذلك
مع القادة ذوي التفكير المماثل

697
00:37:30,832 --> 00:37:32,459
وإقامة التحالف.

698
00:37:32,542 --> 00:37:35,212
وعندما نفعل،
آمل أن تنضم إلي.

699
00:37:35,295 --> 00:37:37,756
(باللغة الإنجليزية) <i> بكل سرور.
أذهب معك إلى كل مكان.</i>

700
00:37:37,839 --> 00:37:39,257
- (ميلانيا تضحك)
<i>- لا توجد مشكلة.</i>

701
00:37:39,341 --> 00:37:40,342
هذا جيد.

702
00:37:41,009 --> 00:37:43,428
<ط> لأننا متصلون
في العديد من المواضيع.</i>

703
00:37:43,512 --> 00:37:45,472
- نعم نحن كذلك. نحن.
<i>- نحن كذلك. نحن كذلك.</i>

704
00:37:45,555 --> 00:37:48,684
<i>أنا متأكد من أن الأشياء
سوف نتحرك.</i>

705
00:37:48,767 --> 00:37:49,977
<i>أنا متأكد من ذلك.</i>

706
00:37:50,060 --> 00:37:52,437
<i>لأنك قوي جدًا.
أنت قوي جدًا.</i>

707
00:37:53,480 --> 00:37:56,274
مراسل ذكر: <i>لقد فعلت ذلك
5000 مبنى مدمر</i>

708
00:37:56,358 --> 00:37:59,569
<i>على الأقل، هنا في هذا
حريق المحيط الهادئ باليساديس.</i>

709
00:37:59,653 --> 00:38:00,737
<i>يمكننا التحرك هنا،</i>

710
00:38:00,821 --> 00:38:03,031
<i>كل منزل
في هذا الشارع هنا،</i>

711
00:38:03,115 --> 00:38:06,868
<ط> ريمر، كان
تم القضاء عليه بالكامل.</i>

712
00:38:07,494 --> 00:38:08,745
<i>إنها مجرد الأسس.</i>

713
00:38:09,246 --> 00:38:11,039
<i>إنه لأمر مذهل أن تراه.</i>

714
00:38:11,123 --> 00:38:12,499
<ط> حقا، بعض من
الأشياء الوحيدة</i>

715
00:38:12,582 --> 00:38:14,584
<i>إننا نرى اليسار سليمًا
مع هذه المنازل، كيث،</i>

716
00:38:14,668 --> 00:38:16,294
<i>يمكنك إظهار الشكل</i>

717
00:38:16,378 --> 00:38:18,964
<i>لقد رأينا هذا مع العديد
من البيوت التي مررنا بها.</i>

718
00:38:19,047 --> 00:38:20,465
<i>أنابيب المياه مكسورة.
ونحن نعلم أنه كان هناك...</i>

719
00:38:20,549 --> 00:38:21,550
ميلانيا: <i>هذا مستحيل</i>

720
00:38:21,633 --> 00:38:24,678
<i>لرؤية هذه الصور
ولا تخاف</i>

721
00:38:24,761 --> 00:38:28,265
<i>في الدمار المطلق
وخسارة كارثية.</i>

722
00:38:29,641 --> 00:38:31,435
<i>أفكر في العائلات</i>

723
00:38:31,518 --> 00:38:34,229
<ط>الأطفال
الذين فقدوا كل شيء،</i>

724
00:38:34,312 --> 00:38:36,732
<i>المنازل، والمدارس،</i>

725
00:38:36,815 --> 00:38:39,484
<i>جميع الهياكل
التي لم تعد موجودة.</i>

726
00:38:40,402 --> 00:38:42,112
<i>إنه أمر لا يمكن تصوره.</i>

727
00:38:42,195 --> 00:38:43,947
المراسل: <i>وريمر
تم محوه.</i>

728
00:38:44,031 --> 00:38:46,074
<ط> هذه المنازل
أعلى على التلال.</i>

729
00:38:46,158 --> 00:38:48,201
<i>كانوا على الأرجح بعضًا من
تأثرت المنازل الأولى</i>

730
00:38:48,285 --> 00:38:50,203
<i>عندما تكون هذه النيران
جئت مسرعا من هنا.</i>

731
00:38:50,287 --> 00:38:52,372
- (صافرة الإنذار تصرخ من بعيد)
- (أبواق السيارة)

732
00:38:54,166 --> 00:38:55,876
<i>سأقابل أفيفا سيجل،</i>

733
00:38:55,959 --> 00:38:59,046
<ط>الذي عانى أيضا
ما لا يمكن تصوره.</i>

734
00:38:59,546 --> 00:39:01,048
<i>أفيفا من إسرائيل.</i>

735
00:39:01,131 --> 00:39:02,966
<i>اختطفتها حماس</i>

736
00:39:03,050 --> 00:39:06,053
<i>واحتُجز كرهينة لمدة 51 يومًا
في غزة.</i>

737
00:39:06,136 --> 00:39:07,763
- (قرع جرس المصعد)
<i>- زوجها كيث</i>

738
00:39:07,846 --> 00:39:10,223
<i>لا يزال محتجزًا
بواسطة حماس.</i>

739
00:39:10,932 --> 00:39:12,976
<i>إنه أمر مفجع للغاية.</i>

740
00:39:13,060 --> 00:39:15,645
<i>ما مرت به،
إنه أمر مروع.</i>

741
00:39:15,729 --> 00:39:17,272
حسنًا، استدر،
من فضلك بالنسبة لي.

742
00:39:23,779 --> 00:39:27,365
<i>أنا مجرد شخص بسيط
من عالم بسيط</i>

743
00:39:28,241 --> 00:39:29,826
<i>الذي يحب زوجي.</i>

744
00:39:31,661 --> 00:39:35,874
<i>لقد اختطفتنا حماس
في 7 أكتوبر 2023.</i>

745
00:39:36,416 --> 00:39:38,960
<ط> أنا أتحدث عن الرهائن
التي لا تزال موجودة</i>

746
00:39:39,044 --> 00:39:40,378
<i>الذين يتوسلون للخروج.</i>

747
00:39:41,838 --> 00:39:42,839
(يفتح الباب)

748
00:39:52,099 --> 00:39:54,935
أفيفا. مرحبًا.
سعيد بلقائك.

749
00:39:56,269 --> 00:39:58,772
ط ط ط. أوه.

750
00:39:58,855 --> 00:40:01,983
تعالوا لنجلس.
دعونا نتحدث. (تنهدات)

751
00:40:03,860 --> 00:40:07,030
إنها المرة الحادية عشرة لي
القادمة إلى الولايات المتحدة.

752
00:40:08,073 --> 00:40:11,284
هل لديك أي علم
زوجك، كيث؟

753
00:40:11,368 --> 00:40:13,870
لذلك أعلم أنه على قيد الحياة،

754
00:40:13,954 --> 00:40:17,040
وأنا أعلم أن هناك
ما لا يقل عن 50 رهينة أخرى

755
00:40:17,541 --> 00:40:20,210
التي تنتظر فقط
للخروج من هناك.

756
00:40:20,293 --> 00:40:22,379
لقد كنا معًا لمدة 50 يومًا،

757
00:40:22,462 --> 00:40:24,256
ثم اليوم الأخير
أخذوني

758
00:40:24,339 --> 00:40:26,758
فقالوا إسرائيل
كان هناك اتفاق مع حماس

759
00:40:27,342 --> 00:40:29,511
لإطلاق سراح النساء
والأطفال

760
00:40:29,594 --> 00:40:32,514
وتوسلت إليهم أن كيث
يجب أن يأتي معي.

761
00:40:32,597 --> 00:40:34,850
لقد تزوجت
منذ ما يقرب من 44 عاما.

762
00:40:35,725 --> 00:40:38,603
وترك كيث هناك
كان أكثر من اللازم بالنسبة لي.

763
00:40:39,271 --> 00:40:40,272
نعم، أرى أن لديك

764
00:40:40,355 --> 00:40:41,481
- قميص و...
- نعم.

765
00:40:41,565 --> 00:40:43,608
...صورة له
انه يبدو جميلا.

766
00:40:43,692 --> 00:40:46,069
سأصلي
أنه لا يعاني.

767
00:40:46,153 --> 00:40:48,780
ونحن كذلك
بضعة أيام فقط بعيدا

768
00:40:48,864 --> 00:40:51,366
أن زوجي
سيكون في منصبه.

769
00:40:51,449 --> 00:40:54,703
أعرف ذلك مرة واحدة
إنه القائد الأعلى

770
00:40:54,786 --> 00:40:56,997
أعلم أن هذه هي أولويته.

771
00:40:57,080 --> 00:40:59,666
- أنا متأكد من ذلك، لذلك...
- شكرا لك.

772
00:40:59,749 --> 00:41:01,751
أنا محظوظ لأنني على قيد الحياة،

773
00:41:01,835 --> 00:41:02,878
لأنه في أحد الأيام

774
00:41:02,961 --> 00:41:04,296
أخذونا
تحت الأرض،

775
00:41:05,005 --> 00:41:06,673
وتركونا هناك،

776
00:41:06,756 --> 00:41:09,092
بدون طعام،
لا ماء ولا أكسجين.

777
00:41:09,176 --> 00:41:10,760
ونظر كيث إلي

778
00:41:10,844 --> 00:41:13,138
وقال أنه يشعر
أنه لا يستطيع التنفس.

779
00:41:13,221 --> 00:41:14,389
وكنت خائفة.

780
00:41:14,472 --> 00:41:16,933
كنت خائفة على حياتي،

781
00:41:17,017 --> 00:41:18,476
وكنت خائفا
لإلقاء نظرة على كيث

782
00:41:18,560 --> 00:41:21,021
لأنني كنت خائفة
أن ننظر إليه ميتا.

783
00:41:21,104 --> 00:41:24,274
أنا متأكد من أن كيث كان يشعر
بالنسبة لك أيضا

784
00:41:24,357 --> 00:41:26,109
وخائفة
لرفاهيتك.

785
00:41:29,654 --> 00:41:32,199
- (صوت متقطع) أنا آسف
- لا بأس. لا بأس.

786
00:41:35,535 --> 00:41:37,245
سنبذل قصارى جهدنا، حسنًا..

787
00:41:37,329 --> 00:41:38,872
- أنت تعلم أن كيث...
- ...لجلب كيث إلى المنزل.

788
00:41:38,955 --> 00:41:41,124
- ...كان 100% بالنسبة لي.
- بالطبع.

789
00:41:41,208 --> 00:41:43,084
لكنني لست هناك الآن
لكيث.

790
00:41:43,168 --> 00:41:44,336
أنت. أنت.

791
00:41:44,419 --> 00:41:47,172
- لست كذلك.
- أنت تقاتل من أجله.

792
00:41:47,255 --> 00:41:48,632
هذا ما يريده.

793
00:41:48,715 --> 00:41:51,426
لذلك أنت لست هادئا
والبكاء فقط في المنزل.

794
00:41:51,509 --> 00:41:52,802
- نعم.
- أنت تعرف؟

795
00:41:52,886 --> 00:41:55,180
ويجب عليك،
لأنه لا يبقيه في الداخل.

796
00:41:55,263 --> 00:41:56,306
لأن هذا
الأسوأ ل...

797
00:41:56,389 --> 00:41:57,724
(يستمر بشكل غير واضح)

798
00:41:57,807 --> 00:42:00,185
<ط> أنا أحب الناس.
أنا أحب الجميع.</i>

799
00:42:00,268 --> 00:42:02,771
<ط> لا يهم
إذا كانوا من غزة</i>

800
00:42:02,854 --> 00:42:04,522
<i>أو من أي مكان
في العالم.</i>

801
00:42:04,606 --> 00:42:06,483
<ط> أنا أحب الناس
هؤلاء أناس طيبون.</i>

802
00:42:06,566 --> 00:42:07,651
<i>يجب أن يكون الحب فقط هنا.</i>

803
00:42:07,734 --> 00:42:09,986
<i>لا ينبغي أن تكون هناك كراهية
في أي مكان في هذا العالم.</i>

804
00:42:10,070 --> 00:42:11,238
<i>هناك الكثير من الكراهية.</i>

805
00:42:13,865 --> 00:42:16,534
ميلانيا: <i> سأستخدمه دائمًا
تأثيري وقوتي</i>

806
00:42:16,618 --> 00:42:18,328
<i>للنضال من أجل المحتاجين.</i>

807
00:42:18,411 --> 00:42:19,746
(قرعات جرس المصعد)

808
00:42:19,829 --> 00:42:22,457
<i>لقاء أفيفا
كان عاطفيًا جدًا.</i>

809
00:42:23,875 --> 00:42:25,877
<i>لا تنسى هؤلاء الأشخاص.</i>

810
00:42:25,961 --> 00:42:27,963
<ط> هؤلاء الناس
تعال إلى المنزل معك،</i>

811
00:42:28,046 --> 00:42:29,172
<i>وتتذكرهم.</i>

812
00:42:29,756 --> 00:42:31,091
<i>ولا يتركونك أبدًا.</i>

813
00:42:34,386 --> 00:42:35,428
مسؤول صحفي:
<i>واحدة من الشركات الكبرى</i>

814
00:42:35,512 --> 00:42:37,973
<i>أود أن أسميه على الأرجح
أكبر مراسل في هوليوود،</i>

815
00:42:38,056 --> 00:42:41,351
<i>يكتب لـ</i> بوك،
<i>اسمه مات بيلوني</i>

816
00:42:41,434 --> 00:42:43,728
<i>تواصلت معك وسألت
إذا كنت أعرف أي شخص،</i>

817
00:42:44,229 --> 00:42:46,273
<i>أم، أنه يستطيع
تحدث إلى عن</i>

818
00:42:47,607 --> 00:42:49,609
<i>السيدة الأولى
صفقة أمازون الجديدة...</i>

819
00:42:49,693 --> 00:42:51,194
- هايلي: مممممم.
<i>- ...وقد تواصل بالفعل</i>

820
00:42:51,278 --> 00:42:53,113
<i>- إلى أمازون.</i>
- حسنا.

821
00:42:53,196 --> 00:42:54,281
<i>إنه ليس رجلًا سيئًا.</i>

822
00:42:54,364 --> 00:42:56,283
<i>هو، إنه حقيقي
هوليوود ريبورتر.</i>

823
00:42:56,366 --> 00:42:59,411
<i>إنه لا يغطي السياسة.
الأمر متروك لك تمامًا</i>

824
00:42:59,494 --> 00:43:00,954
<ط>إذا كنت تريد مني
لتقديمك أم لا.</i>

825
00:43:01,037 --> 00:43:03,081
ما هو طلبه بالضبط؟

826
00:43:03,164 --> 00:43:05,792
<i>كان طلبه بالضبط...</i>

827
00:43:06,835 --> 00:43:09,421
<i>"أود أن أفهم
كيف اجتمع كل هذا معًا."</i>

828
00:43:10,839 --> 00:43:12,507
<i>وإذا كان هناك أي شيء
هذا مثير للاهتمام</i>

829
00:43:12,590 --> 00:43:14,342
<i>عن الفيلم الوثائقي.</i>

830
00:43:14,426 --> 00:43:16,136
حسنًا، هل يمكنني أن أعطيك بريدي الإلكتروني؟

831
00:43:16,219 --> 00:43:17,762
وإذا كنت لا تمانع في إطلاق النار
ذلك بالنسبة لي،

832
00:43:17,846 --> 00:43:19,597
أستطيع أن أتصل بك
مع الشخص المناسب.

833
00:43:20,849 --> 00:43:21,850
المحاور: أنت لست كذلك
ربطهم

834
00:43:21,933 --> 00:43:22,934
لأي شخص، أليس كذلك؟

835
00:43:24,227 --> 00:43:27,397
- هؤلاء الناس هوليوود؟
- لا.

836
00:43:27,480 --> 00:43:28,481
المحاور:
هل تثق بهم؟

837
00:43:28,565 --> 00:43:29,649
بالتأكيد لا.

838
00:43:29,733 --> 00:43:31,651
حقا بسرعة. أم...
هل يمكنني التحدث معك

839
00:43:31,735 --> 00:43:32,777
بخصوص المكالمة الهاتفية غداً؟

840
00:43:32,861 --> 00:43:34,529
هل تعرف كيف هم
وصفها بأنها مختلفة؟

841
00:43:34,612 --> 00:43:35,739
هل كنت على هذا البريد الإلكتروني اليوم؟

842
00:43:35,822 --> 00:43:37,365
حسنا، نعم. أنا أريد
المس قاعدة معهم

843
00:43:37,449 --> 00:43:38,658
فقط للتأكد
التي يتتبعونها...

844
00:43:38,742 --> 00:43:40,910
عملية الاعتماد من خلال
الخدمة السرية...

845
00:43:40,994 --> 00:43:42,996
كل شيء جاهز. إنهم يحصلون
تلك رسائل البريد الإلكتروني خارج.

846
00:43:43,079 --> 00:43:44,372
كان يجب أن يتلقوا
بريد إلكتروني الليلة الماضية

847
00:43:44,456 --> 00:43:45,457
بخصوص ذلك.

848
00:43:45,540 --> 00:43:48,418
وهم يعملون على
تأكيد غرف الفندق الآن.

849
00:43:49,836 --> 00:43:52,630
ميلانيا: <i>لم يتبق سوى خمسة أيام
إلى حفل التنصيب.</i>

850
00:43:53,214 --> 00:43:56,343
<i>رؤيتي الإبداعية
وصلت إلى نسختها النهائية،</i>

851
00:43:56,426 --> 00:43:58,219
<i>تمامًا كما تخيلت.</i>

852
00:43:58,303 --> 00:43:59,304
مرحبا آدم.

853
00:43:59,971 --> 00:44:01,681
مرحبًا هيرفي. مرحبًا.

854
00:44:01,765 --> 00:44:04,768
- آدم: مرحبًا سيدة ترامب.
- كيف حالك؟ من الجميل أن أراك.

855
00:44:08,438 --> 00:44:09,439
- كيف تشعرين...
- جيد.

856
00:44:09,522 --> 00:44:10,565
...على المعطف؟

857
00:44:10,648 --> 00:44:12,859
- لطيف جدًا.
- معالجة ذلك إلى أسفل.

858
00:44:12,942 --> 00:44:16,029
ميلانيا: إنه مناسب تمامًا.
أنا أحب طية صدر السترة.

859
00:44:16,112 --> 00:44:18,114
إنها كبيرة بما يكفي.

860
00:44:18,198 --> 00:44:20,825
أعتقد النسب
جميلة.

861
00:44:21,785 --> 00:44:23,870
الطول رائع.

862
00:44:25,121 --> 00:44:26,164
آدم: يبدو هشًا جدًا.

863
00:44:26,247 --> 00:44:28,583
شيء واحد فقط
بخصوص البلوزة، إذا استطعنا.

864
00:44:28,666 --> 00:44:31,544
- آدم: نعم من فضلك. بالطبع.
- أود أن

865
00:44:33,004 --> 00:44:38,093
جعل هذا قليلا
أكثر وضوحا. المزيد...

866
00:44:38,176 --> 00:44:39,469
- التوتر، أكثر إحكاما.
- التوتر، أكثر إحكاما.

867
00:44:39,552 --> 00:44:40,845
آدم: مفهوم. تمام.
ميلانيا: نعم.

868
00:44:40,929 --> 00:44:44,391
أيضا على الظهر، يمكننا أن نفعل
مجرد لمسة أعلى؟

869
00:44:44,474 --> 00:44:45,767
لمسة أعلى،
وهي كبيرة جدًا.

870
00:44:46,309 --> 00:44:47,602
- ميلانيا: هاه؟
- إنها كبيرة جدًا أيضًا.

871
00:44:47,685 --> 00:44:50,230
انها كبيرة جدا.
لكن لمسة، الآن تنخفض.

872
00:44:50,313 --> 00:44:51,523
إنه كذلك. أنت على حق.

873
00:44:52,190 --> 00:44:53,441
نحن بحاجة إلى وضع... نعم.

874
00:44:53,525 --> 00:44:55,652
نحن بحاجة لوضع
أعلى قليلا.

875
00:44:55,735 --> 00:44:57,737
مثل النصف؟
نصف بوصة، نصف بوصة.

876
00:45:08,873 --> 00:45:11,960
- إذن، هيرفي. قبعة.
- هيرفي: للقبعة.

877
00:45:12,043 --> 00:45:14,963
ما رأيك
إذا لم نفعل ذلك على نطاق واسع؟

878
00:45:15,046 --> 00:45:16,297
حسنًا، دعني...انتظر.

879
00:45:17,048 --> 00:45:18,383
ميلانيا: قليلاً
أقل من النصف،

880
00:45:18,466 --> 00:45:19,884
لأنه بعد ذلك يكون رقيقًا جدًا.

881
00:45:19,968 --> 00:45:22,303
هيرفي: لكن علينا أن نفعل هذا
للعثور على النسبة.

882
00:45:22,387 --> 00:45:23,430
ميلانيا: كما ترى
كم هو مستدير هنا؟

883
00:45:23,513 --> 00:45:24,514
هيرفي: نعم.

884
00:45:24,597 --> 00:45:26,141
هل يمكن أن يكون ذلك مستقيماً؟

885
00:45:26,224 --> 00:45:28,059
هذا قليل
متذبذب متذبذب.

886
00:45:28,143 --> 00:45:29,853
- هيرفي: حسنًا. نعم سيدتي.
- لذلك يجب أن يكون

887
00:45:29,936 --> 00:45:30,979
- حاد حقا.
- حاد.

888
00:45:31,604 --> 00:45:32,605
تمام.

889
00:45:34,315 --> 00:45:36,860
- (قرع جرس المصعد)
- (يتحدث بصوت غير مسموع)

890
00:45:39,904 --> 00:45:41,906
ميلانيا: <i>في هذه المرحلة،
أنا أركز على الليزر</i>

891
00:45:41,990 --> 00:45:43,533
<i>بشأن ما تبقى من العمل</i>

892
00:45:43,616 --> 00:45:45,743
<ط>قبل هذه الخطوة الكبيرة
العودة إلى العاصمة

893
00:45:45,827 --> 00:45:48,079
<i>إنه أمر ضروري
للبقاء قويًا عقليًا</i>

894
00:45:48,163 --> 00:45:52,000
<i>مع العديد من الأجزاء المتحركة
أمامي وأمام عائلتي.</i>

895
00:45:52,083 --> 00:45:53,918
<ط> ولكن أولا أنا متوجه
إلى مارالاغو</i>

896
00:45:54,002 --> 00:45:55,920
<i>للقاء زوجي</i>

897
00:45:56,004 --> 00:45:58,339
<i>المحطة الأخيرة
قبل الافتتاح.</i>

898
00:46:11,811 --> 00:46:13,146
(مؤشرات السيارة
النقر بشكل إيقاعي)

899
00:46:13,646 --> 00:46:15,064
الرجل: (على الراديو) <i>حسنًا،
كل شيء آمن.</i>

900
00:46:15,732 --> 00:46:17,317
المحاور: من هو أنت؟
فنان التسجيل المفضل؟

901
00:46:18,651 --> 00:46:19,777
ميلانيا: مايكل جاكسون.

902
00:46:21,070 --> 00:46:22,489
المحاور: حسنًا،
ما هي أغنية مايكل جاكسون

903
00:46:22,572 --> 00:46:23,573
هو المفضل لديك؟

904
00:46:24,491 --> 00:46:26,326
- <i>بيلي جين.</i>
- أوه، واو.

905
00:46:27,160 --> 00:46:30,914
كان الكثير منهم.
من الصعب أن... <i>إثارة.</i>

906
00:46:30,997 --> 00:46:32,832
- نعم.
- من الصعب أن...

907
00:46:33,958 --> 00:46:36,294
اختر. نعم، لأن هناك
الكثير من الأشياء الجيدة.

908
00:46:37,587 --> 00:46:40,548
كما تعلمون، التقيت به هنا
في نيويورك مع دونالد.

909
00:46:40,632 --> 00:46:42,759
لقد كان لطيفًا جدًا، لطيفًا جدًا.

910
00:46:42,842 --> 00:46:44,677
<i>(بيلي جين</i>
اللعب على ستيريو السيارة)

911
00:46:44,761 --> 00:46:45,929
أنا أحب هذا واحد.

912
00:46:46,679 --> 00:46:47,889
المحاور: يجب أن يكون لديك
كان مراهقا

913
00:46:47,972 --> 00:46:49,307
- متى...
- نعم بالطبع.

914
00:46:49,390 --> 00:46:51,559
- لدي LP في المنزل.
- (كلاهما يضحك)

915
00:46:51,643 --> 00:46:53,645
<i>كانت أشبه
ملكة جمال...</i>

916
00:46:53,728 --> 00:46:56,898
انها جميلة جدا، مثل
صورته على ذلك، هل تعلم؟

917
00:46:56,981 --> 00:46:58,983
<i>...هل تقصد أنني أنا</i>

918
00:46:59,067 --> 00:47:00,193
المحاور:
هل تتذكر الكلمات؟

919
00:47:00,735 --> 00:47:03,696
(غناء) <i>من سيرقص
على الأرض في الجولة</i>

920
00:47:05,907 --> 00:47:07,408
المحاور:
هذا هو الجزء المفضل لدي.

921
00:47:07,492 --> 00:47:09,077
(الغناء خارج اللحن)
<i>كان الناس يقولون لي دائمًا</i>

922
00:47:09,160 --> 00:47:10,662
<i>"كن حذرًا فيما تفعله</i>

923
00:47:11,329 --> 00:47:13,248
<i>"لا تتجول
كسر الفتيات الصغيرات</i>

924
00:47:13,331 --> 00:47:14,415
<i>"القلوب"</i>

925
00:47:14,499 --> 00:47:15,625
<i>هي-هي</i>

926
00:47:15,708 --> 00:47:17,335
<i>وكانت أمي تقول لي دائمًا</i>

927
00:47:17,418 --> 00:47:19,128
ميلانيا: (تغني)
<i>"كن حذرًا بشأن من تحب</i>

928
00:47:19,212 --> 00:47:20,922
<i>"وكن حذرًا فيما تفعله</i>

929
00:47:21,422 --> 00:47:23,132
<i>""سبب الكذب
تصبح الحقيقة"</i>

930
00:47:23,216 --> 00:47:24,300
<i>مهلا، مهلا</i>

931
00:47:24,384 --> 00:47:27,887
<i>- بيلي جين
- بيلي جين ليست حبيبتي</i>

932
00:47:27,971 --> 00:47:29,722
<i>إنها مجرد فتاة</i>

933
00:47:29,806 --> 00:47:32,433
<i>...يدعي أنني أنا</i>

934
00:47:34,227 --> 00:47:36,563
<i>- الطفل ليس ابني
- ليس ابني</i>

935
00:47:37,605 --> 00:47:39,857
المحاور: هل نفعل
<i>كاربول كاريوكي</i> مع ميلانيا؟

936
00:47:39,941 --> 00:47:43,111
(تضحك) أنت تعتقد ذلك
أنا مغنية الآن؟ لا.

937
00:47:45,280 --> 00:47:46,614
ماذا أيضًا؟

938
00:47:46,698 --> 00:47:50,326
<i>بيلي جين ليست حبيبتي</i>

939
00:47:50,410 --> 00:47:54,789
<i>إنها مجرد فتاة تدعي
أنني أنا</i>

940
00:47:54,872 --> 00:47:56,499
<ط> أنت تعرف
ماذا فعلت بي يا عزيزي</i>

941
00:47:56,583 --> 00:47:58,793
<i>لكن الطفل ليس ابني</i>

942
00:48:01,337 --> 00:48:02,338
- (تنتهي الأغنية)
- ميلانيا: شكرًا جزيلاً لك.

943
00:48:02,422 --> 00:48:03,423
- الوداع.
- (ثرثرة غير واضحة)

944
00:48:05,592 --> 00:48:08,219
<i>هذه هي رحلتي الأخيرة
كمواطن عادي...</i>

945
00:48:08,303 --> 00:48:11,431
<i>قبل العودة إلى
حياة عامة جدًا.</i>

946
00:48:11,514 --> 00:48:13,766
<i>(صحيح</i> من خلال مسرحيات سباندو باليه)

947
00:48:21,065 --> 00:48:22,609
<i>بعد التنصيب</i>

948
00:48:22,692 --> 00:48:24,736
<ط>يصبح كل شيء
أكثر تنظيمًا،</i>

949
00:48:24,819 --> 00:48:28,406
<i>المزيد من العيون، والمزيد من الضغط،
لحظات هدوء أقل.</i>

950
00:48:33,911 --> 00:48:36,748
<i>أحمل فكرة الوطن
في نفسي</i>

951
00:48:36,831 --> 00:48:38,875
<i>لأنني غالبًا ما أنتقل من نيويورك</i>

952
00:48:38,958 --> 00:48:41,336
<i>إلى بالم بيتش
إلى واشنطن العاصمة</i>

953
00:48:42,086 --> 00:48:45,048
<i>في الأساس، أجد السلام
في كل مكان.</i>

954
00:48:49,218 --> 00:48:52,680
<i>مار لاغو هو ملجأي
من العالم الخارجي،</i>

955
00:48:52,764 --> 00:48:55,183
<i>مكان يمكنني فيه الزفير.</i>

956
00:48:55,808 --> 00:48:56,809
ليلة سعيدة.

957
00:48:58,311 --> 00:49:00,855
<ط> ومن حيث بارون
أخذ دروس السباحة</i>

958
00:49:00,938 --> 00:49:02,315
<i>مع جده،</i>

959
00:49:02,815 --> 00:49:04,484
<i>كان يلعب الجولف مع والده</i>

960
00:49:05,652 --> 00:49:08,237
<i>وأخذ أوله
درس التنس معي.</i>

961
00:49:14,202 --> 00:49:16,204
<ط>مار لاغو
هو أكثر من مجرد منزل...</i>

962
00:49:16,287 --> 00:49:19,999
<i>إنه الدفء، وأشعة الشمس،
العائلة والأصدقاء.</i>

963
00:49:20,541 --> 00:49:22,960
(تشغيل الموسيقى الهادئة)

964
00:49:34,931 --> 00:49:37,225
<ط> أنت أبدا صغيرا جدا
لتحديد أهدافك.</i>

965
00:49:38,101 --> 00:49:41,979
<i>لقد بدأت في مسيرتي المهنية
كنموذج على محمل الجد</i>

966
00:49:42,063 --> 00:49:43,940
<i>عندما كنت مراهقًا في سلوفينيا.</i>

967
00:49:46,067 --> 00:49:48,403
<ط> اتخاذ القرار
لمتابعة حلمي</i>

968
00:49:48,486 --> 00:49:49,612
<i>وانتقل إلى ميلانو</i>

969
00:49:49,696 --> 00:49:52,073
<i>وباريس للنمذجة
لم يكن الأمر بسيطا.</i>

970
00:49:53,074 --> 00:49:55,535
<i>كنت دائمًا عاليًا جدًا
المعايير الشخصية</i>

971
00:49:55,618 --> 00:49:56,869
<i>للإنجاز،</i>

972
00:49:56,953 --> 00:49:58,663
<i>الذي يظل معي حتى اليوم.</i>

973
00:49:59,414 --> 00:50:01,791
<i>الآن سأكون كذلك
السيدة الأولى مرة أخرى،</i>

974
00:50:01,874 --> 00:50:04,210
<ط> أنوي تماما
لكسر الأعراف القديمة</i>

975
00:50:04,293 --> 00:50:06,003
<i>لرفع الموقف.</i>

976
00:50:06,087 --> 00:50:08,339
إنها تمثل
البلاد جميلة جدا ,

977
00:50:08,423 --> 00:50:09,549
وفي هذا الصدد،

978
00:50:09,632 --> 00:50:11,801
لا أعتقد أن الكثير من الناس
لقد فهمت ذلك.

979
00:50:12,301 --> 00:50:15,304
<i>باعتبارها السيدة الأولى، أكثر من غيرها
شيء ذو معنى بالنسبة لي</i>

980
00:50:15,388 --> 00:50:17,306
<i>هو أن يكون لك تأثير إيجابي</i>

981
00:50:17,390 --> 00:50:19,225
<i>على حياة الأمريكيين</i>

982
00:50:19,308 --> 00:50:22,228
<i>وأن تكون قوة ملهمة
في العالم.</i>

983
00:50:23,062 --> 00:50:25,773
<ط> وبهذه الروح، سأجتمع
مع صاحبة الجلالة،</i>

984
00:50:25,857 --> 00:50:28,151
<ط>الملكة رانيا،
ملكة الأردن</i>

985
00:50:28,234 --> 00:50:31,362
<i>لمناقشة الرفاه
من الأطفال حول العالم</i>

986
00:50:31,446 --> 00:50:33,197
<i>وكيف يمكننا مساعدتهم.</i>

987
00:50:33,281 --> 00:50:34,282
كيف حالك؟

988
00:50:35,241 --> 00:50:36,242
- ممتاز.
- كيف حال كل شيء؟

989
00:50:36,325 --> 00:50:37,326
كيف حال بارون؟

990
00:50:37,410 --> 00:50:39,370
- انه في حالة جيدة جدا. نعم.
- هل هو...

991
00:50:39,454 --> 00:50:40,872
أين هو ذاهب
إلى المدرسة الآن؟

992
00:50:40,955 --> 00:50:42,415
ميلانيا:
مدرسة ستيرن للأعمال

993
00:50:42,498 --> 00:50:44,000
- في جامعة نيويورك.
- الملكة رانيا: حسنًا.

994
00:50:44,083 --> 00:50:45,084
كيف حال أطفالك؟

995
00:50:45,168 --> 00:50:47,420
ميلانيا: <i>هدفي
هو تشكيل ائتلاف</i>

996
00:50:47,503 --> 00:50:50,673
<i>مع زعماء العالم الآخرين
لمساعدة الأطفال.</i>

997
00:50:50,757 --> 00:50:51,758
هل ستستأنف

998
00:50:51,841 --> 00:50:54,135
بعض البرامج
بدأت في الترم الأول؟

999
00:50:54,218 --> 00:50:57,930
سأستمر في أن أكون الأفضل،
وسوف أتوسع.

1000
00:50:58,014 --> 00:51:00,725
مع زعماء العالم..
إذا تجمعنا معاً..

1001
00:51:00,808 --> 00:51:01,893
- نعم.
- ...أشعر بذلك

1002
00:51:01,976 --> 00:51:03,269
لدينا صوت.

1003
00:51:03,352 --> 00:51:05,646
أعلم أن لديك،
وكذلك الأسس.

1004
00:51:05,730 --> 00:51:07,774
إنه نفس الشيء
معي هنا أنا...

1005
00:51:07,857 --> 00:51:10,485
بعد البيت الأبيض،
لقد أنشأت

1006
00:51:10,568 --> 00:51:11,861
تعزيز المستقبل

1007
00:51:11,944 --> 00:51:13,029
- المبادرة.
- مممممم.

1008
00:51:13,112 --> 00:51:15,239
لذلك لدي الطلاب
في الجامعات

1009
00:51:15,323 --> 00:51:18,034
الذي أرعاه
ومنحهم المنح الدراسية.

1010
00:51:18,117 --> 00:51:20,870
نعم، منذ حوالي 20 عامًا،
لقد بدأت الأساس

1011
00:51:20,953 --> 00:51:23,498
تسمى أمان المستقبل
للأيتام

1012
00:51:23,581 --> 00:51:25,875
ونحن نرعى المنح الدراسية،

1013
00:51:25,958 --> 00:51:28,586
الدورات التدريبية,
الفرص الوظيفية

1014
00:51:28,669 --> 00:51:31,380
فقط لجعلهم يشعرون بذلك
إنهم جزء من العائلة.

1015
00:51:31,464 --> 00:51:32,465
وفي الواقع،
تماما مثل ذلك ...

1016
00:51:32,548 --> 00:51:33,549
ميلانيا: <i>إنه أمر ملهم</i>

1017
00:51:33,633 --> 00:51:35,301
<i>لنرى أننا كذلك
كلاهما عاطفي</i>

1018
00:51:35,384 --> 00:51:38,888
<i>حول مساعدة الأطفال بالتبني
احصل على التعليم.</i>

1019
00:51:39,806 --> 00:51:41,724
<i>ثلاثة بالمائة فقط
من الأطفال</i>

1020
00:51:41,808 --> 00:51:43,559
<i>من المجتمعات الحاضنة</i>

1021
00:51:43,643 --> 00:51:45,144
<i>اذهب إلى الجامعات.</i>

1022
00:51:45,728 --> 00:51:47,063
<i>علينا أن نفعل ما هو أفضل.</i>

1023
00:51:47,146 --> 00:51:50,358
<i>نحن بحاجة إلى التثقيف
جيلنا القادم،</i>

1024
00:51:50,441 --> 00:51:51,943
<i>قادتنا القادمون.</i>

1025
00:51:52,026 --> 00:51:56,072
من سيأتي،
وأعتقد أننا سنبدأ.

1026
00:51:59,492 --> 00:52:03,204
<i>يمثل هذا الافتتاح
حقبة جديدة لأمتنا،</i>

1027
00:52:04,455 --> 00:52:08,209
<ط>ولكن الشيء الأكثر أهمية
هو أنها بداية جديدة</i>

1028
00:52:08,292 --> 00:52:09,794
<i>والروح الأمريكية</i>

1029
00:52:09,877 --> 00:52:12,755
<i>يتم إعادة تعبئته
بالأمل والتفاؤل.</i>

1030
00:52:13,965 --> 00:52:16,676
- الإثنين 20 يناير .
- هذا هو اليوم الكبير، أليس كذلك؟

1031
00:52:16,759 --> 00:52:19,011
هذا هو اليوم الكبير.
لذلك سنبدأ في ذلك اليوم

1032
00:52:19,095 --> 00:52:20,805
مغادرة بلير هاوس
مع العائلة

1033
00:52:20,888 --> 00:52:22,974
والتوجه
إلى كنيسة القديس يوحنا.

1034
00:52:23,057 --> 00:52:24,267
أنت والسيدة الأولى

1035
00:52:24,350 --> 00:52:25,560
سوف يتوجه
إلى البيت الأبيض،

1036
00:52:26,102 --> 00:52:28,479
حيث ستفعل
تحية والشاي

1037
00:52:28,563 --> 00:52:29,981
مع الرئيس بايدن.

1038
00:52:30,064 --> 00:52:31,691
هذه طريقة
ليتزوج الجميع

1039
00:52:31,774 --> 00:52:33,067
للرأس
إلى مبنى الكابيتول معًا.

1040
00:52:33,150 --> 00:52:34,443
نعم، لذلك سوف تقود

1041
00:52:34,527 --> 00:52:36,612
- مع الرئيس بايدن.
- جاستن: نعم.

1042
00:52:36,696 --> 00:52:37,697
سوف تكون مع
الرئيس بايدن و...

1043
00:52:37,780 --> 00:52:38,823
انه لا يزال غاضبا.

1044
00:52:38,906 --> 00:52:40,324
ستكون رحلة مثيرة للاهتمام.

1045
00:52:40,408 --> 00:52:41,742
- جاستن: نعم.
- (ميلانيا تضحك)

1046
00:52:41,826 --> 00:52:43,411
بمجرد الانتهاء من ذلك
مع أداء اليمين، اه،

1047
00:52:43,494 --> 00:52:45,121
سوف نعود مرة أخرى

1048
00:52:45,204 --> 00:52:47,707
إلى الجبهة الشرقية
من الكابيتول...

1049
00:52:47,790 --> 00:52:49,834
لديك فستان جيد؟
لديك فستان جميل؟

1050
00:52:49,917 --> 00:52:51,043
هذا اللباس
فجر الجميع بعيدا.

1051
00:52:51,127 --> 00:52:52,128
جاستن: نعم.

1052
00:52:53,170 --> 00:52:54,338
هل يمكنك التنافس معها؟

1053
00:52:55,256 --> 00:52:56,632
- هاه؟
- يشاهد.

1054
00:52:57,800 --> 00:52:59,677
- صفقة كبيرة.
- سوف ترى.

1055
00:53:00,970 --> 00:53:02,513
لكننا نتنافس
مع مباراة البطولة ؟

1056
00:53:02,597 --> 00:53:03,598
نحن نتنافس،

1057
00:53:03,681 --> 00:53:04,724
- ولقد...
- كيف حدث ذلك؟

1058
00:53:06,142 --> 00:53:07,602
(جوستين يتنهد، يتلعثم)

1059
00:53:07,685 --> 00:53:08,811
أنا غير متأكد يا سيدي.

1060
00:53:08,895 --> 00:53:10,062
حسنًا، لقد كان لدينا دائمًا هذا التاريخ،

1061
00:53:10,146 --> 00:53:11,272
لأن هذا التاريخ
كنت هنا ل

1062
00:53:11,355 --> 00:53:13,524
مئات السنين.

1063
00:53:13,608 --> 00:53:15,151
لذلك وضعوا لعبة.

1064
00:53:15,234 --> 00:53:17,278
نحن نعمل للغاية
بشكل وثيق مع الشبكات.

1065
00:53:17,361 --> 00:53:18,529
أنا أعلم، ولكن لماذا فعلت
عليهم أن يضعوا

1066
00:53:18,613 --> 00:53:20,698
البطولة الوطنية
في نفس الوقت؟

1067
00:53:21,699 --> 00:53:23,618
جوستين: غير واضح. غير واضح.

1068
00:53:23,701 --> 00:53:24,952
هم على الأرجح
فعلت ذلك عن قصد.

1069
00:53:25,912 --> 00:53:27,455
حسنًا، لنذهب.

1070
00:53:27,997 --> 00:53:28,998
جاستن: إذن العرض،

1071
00:53:29,081 --> 00:53:31,334
موكب رئاسي قياسي
عند هذه النقطة.

1072
00:53:31,417 --> 00:53:32,835
لا ينبغي أن أقول المعيار.

1073
00:53:32,919 --> 00:53:34,629
انها أكبر قليلا
وأفضل قليلا

1074
00:53:34,712 --> 00:53:36,547
مما كان عليه في الماضي.

1075
00:53:36,631 --> 00:53:38,299
سوف نتوجه
من الجبهة الشرقية

1076
00:53:38,382 --> 00:53:39,425
من الكابيتول، هنا

1077
00:53:40,092 --> 00:53:41,761
مباشرة أسفل الدستور،

1078
00:53:41,844 --> 00:53:43,763
وبعد ذلك
ضرب شارع بنسلفانيا.

1079
00:53:43,846 --> 00:53:45,348
كل ذلك أسفل جادة بنسلفانيا،

1080
00:53:45,431 --> 00:53:47,016
ابتداء من
جون مارشال بارك.

1081
00:53:47,099 --> 00:53:49,185
سيكون هناك مدرجات،
ستكون هناك شاشات،

1082
00:53:49,268 --> 00:53:51,062
سيكون هناك أبراج الصوت
في جميع أنحاء هناك.

1083
00:53:51,145 --> 00:53:52,813
هل لديهم أي فكرة
كم من الناس يأتون؟

1084
00:53:52,897 --> 00:53:54,357
جاستن: حسنًا، نحن نخطط
لمليون.

1085
00:53:55,191 --> 00:53:58,527
كيف أصبحت هذه المنطقة آمنة؟
هل يتم تفتيش الجميع؟

1086
00:53:58,611 --> 00:53:59,820
- صحيح.
- ميلانيا: هل نحن كذلك

1087
00:53:59,904 --> 00:54:01,113
الخروج من السيارة؟

1088
00:54:02,865 --> 00:54:03,866
(جوستين ستامرز)

1089
00:54:03,950 --> 00:54:05,493
الرجل: ستكون هناك إمكانية
لبضعة أماكن

1090
00:54:05,576 --> 00:54:06,577
للخروج من السيارة،

1091
00:54:06,661 --> 00:54:08,079
لكننا نود
للحديث عن ذلك خارج الكاميرا.

1092
00:54:08,162 --> 00:54:09,205
- ولكن... نعم.
- ميلانيا: حسنًا،

1093
00:54:09,288 --> 00:54:10,373
أنت لا تريني أين.

1094
00:54:10,456 --> 00:54:11,457
أريد فقط أن أعرف

1095
00:54:11,540 --> 00:54:12,583
إذا كنا في طريقنا للخروج
أم لا إذن...

1096
00:54:12,667 --> 00:54:13,668
ماذا تفعل؟

1097
00:54:13,751 --> 00:54:15,461
الرجل: إنه قرارك
للخروج.

1098
00:54:15,544 --> 00:54:16,587
- سوف نستعد...
- نعم.

1099
00:54:16,671 --> 00:54:17,672
.. لأماكن متعددة

1100
00:54:17,755 --> 00:54:19,423
- بالنسبة لك أن تفعل ذلك.
- ميلانيا: مممممم.

1101
00:54:19,507 --> 00:54:21,342
- هل هي آمنة؟
- إنها آمنة.

1102
00:54:22,134 --> 00:54:23,803
- شون: نعم.
- هل تعتقد ذلك؟

1103
00:54:23,886 --> 00:54:25,262
الرجل: نعم يا سيدي. قطعاً.

1104
00:54:25,930 --> 00:54:27,640
لأننا إذا خرجنا

1105
00:54:27,723 --> 00:54:30,935
أعتقد أن الناس سيفعلون ذلك بالفعل
نعرف أين سنخرج.

1106
00:54:31,018 --> 00:54:34,313
لذلك هو نوع من مثل،
كيف يمكن أن يكون آمنا؟

1107
00:54:34,397 --> 00:54:36,983
وخاصة مع العام الماضي

1108
00:54:37,066 --> 00:54:38,484
ما يحدث والاشياء.

1109
00:54:38,567 --> 00:54:40,945
لدي مخاوف، بصراحة،

1110
00:54:41,028 --> 00:54:45,074
وأنا أعرف بارون
لن يخرج من السيارة

1111
00:54:45,157 --> 00:54:47,743
أنا أحترم ذلك.
هذا هو قراره.

1112
00:54:47,827 --> 00:54:51,455
نحن بحاجة للحديث عن ذلك.
هل نفعل ذلك أم لا؟ لذا...

1113
00:54:51,539 --> 00:54:54,333
- سوف تناقش ذلك.
- سنناقش ذلك. تمام؟

1114
00:54:54,417 --> 00:54:55,418
جاستن: إذن أنت كذلك
سوف أعود،

1115
00:54:55,501 --> 00:54:56,502
قضاء الليل
في البيت الأبيض

1116
00:54:56,585 --> 00:54:57,586
بعد تلك الكرات.

1117
00:54:57,670 --> 00:54:59,046
ومتى أصنع أمريكا
عظيم مرة أخرى؟

1118
00:54:59,130 --> 00:55:00,172
يجب أن أذهب إلى العمل، أليس كذلك؟

1119
00:55:00,256 --> 00:55:01,507
جاستن: نعم. سوف تعود

1120
00:55:01,590 --> 00:55:03,342
إلى البيت الأبيض بواحد.
وبعد ذلك...

1121
00:55:03,426 --> 00:55:04,552
- وبعد ذلك نبدأ.
- جاستن: وابدأ.

1122
00:55:04,635 --> 00:55:05,761
- وبعد ذلك نبدأ.
- جاستن: نعم.

1123
00:55:06,762 --> 00:55:08,764
نبدأ في تصويب
الأمة.

1124
00:55:08,848 --> 00:55:09,849
جوستين: نحن جميعا
ممتن جدا.

1125
00:55:09,932 --> 00:55:11,142
تمام. دعنا نذهب.

1126
00:55:11,225 --> 00:55:12,518
(تحطم الأمواج)

1127
00:55:12,601 --> 00:55:15,187
<i>(الجميع يريد أن يحكم
العالم</i> العزف على الآلات)

1128
00:55:15,271 --> 00:55:16,814
دونالد: يا لها من مجموعة.
ما لدي من رواتب.

1129
00:55:16,897 --> 00:55:17,940
- رائع.
- (الموظفون يضحكون)

1130
00:55:18,024 --> 00:55:19,817
نحن نقدر الوظيفة
ما تفعله في مارالاغو.

1131
00:55:19,900 --> 00:55:21,152
لقد كان رائعا.

1132
00:55:21,235 --> 00:55:22,945
لذلك أريد فقط أن أشكر
لكم جميعا.

1133
00:55:23,029 --> 00:55:27,950
وتذكر أيها العميل
هو دائما على حق. يمين؟

1134
00:55:28,034 --> 00:55:29,869
شكرا جزيلا لكم جميعا.
شكرًا لك.

1135
00:55:30,911 --> 00:55:32,872
شكرًا لك. شكرًا لك.

1136
00:56:05,071 --> 00:56:07,698
(هتاف المارة)

1137
00:56:12,578 --> 00:56:13,871
ميلانيا: <i>نحن كذلك
السفر معًا</i>

1138
00:56:13,954 --> 00:56:15,831
<i>كعائلة
إلى حفل التنصيب.</i>

1139
00:56:17,792 --> 00:56:19,919
<i>هناك الكثير من الفرح
والترقب</i>

1140
00:56:20,002 --> 00:56:21,003
<i>للمستقبل.</i>

1141
00:56:22,546 --> 00:56:24,924
<i>في بعض الأحيان يكون الأمر صعبًا
للبقاء حاضرا</i>

1142
00:56:25,007 --> 00:56:26,884
<i>مع كل ما يحدث.</i>

1143
00:56:27,551 --> 00:56:31,347
<i>لكنني أريد أن أتذكر هذا
للاستمتاع بكل ثانية.</i>

1144
00:56:32,473 --> 00:56:35,017
<i>قام والدي بالتصوير دائمًا
هذه اللحظات المميزة</i>

1145
00:56:35,101 --> 00:56:36,769
<i>عندما كنت طفلاً.</i>

1146
00:56:36,852 --> 00:56:39,271
<i>أظهر لي العالم
من خلال عدسته.</i>

1147
00:56:39,355 --> 00:56:43,275
<i>جوهر الحياة المعيشية
بشغف وهدف.</i>

1148
00:56:58,999 --> 00:57:00,709
(النقر على مصاريع الكاميرا)

1149
00:57:03,671 --> 00:57:05,005
(صفارات الإنذار تبكي)

1150
00:57:13,848 --> 00:57:14,849
(تنتهي الموسيقى)

1151
00:57:16,016 --> 00:57:17,768
<ط> نحن نقيم
في منزل بلير</i>

1152
00:57:17,852 --> 00:57:18,936
<i>في حفل التنصيب.</i>

1153
00:57:19,019 --> 00:57:20,271
المرأة: سيدي، مرحباً
إلى بلير هاوس.

1154
00:57:20,354 --> 00:57:21,355
دونالد: مساء الخير.

1155
00:57:23,274 --> 00:57:26,360
ميلانيا: <i>كان بلير هاوس كذلك
مركزية في السياسة الأمريكية</i>

1156
00:57:26,443 --> 00:57:29,238
<i>منذ أن تم بناؤه عام 1824.</i>

1157
00:57:29,989 --> 00:57:31,782
<i>إنه تقليد أمريكي</i>

1158
00:57:31,866 --> 00:57:34,577
<i>لكل رئيس قادم
للبقاء هنا.</i>

1159
00:57:36,370 --> 00:57:37,538
(زقزقة الطيور)

1160
00:57:41,250 --> 00:57:43,043
(عزف حزين على الآلات)

1161
00:57:49,091 --> 00:57:51,844
<i>اليوم نحن نحضر
مراسم وضع إكليل من الزهور</i>

1162
00:57:51,927 --> 00:57:53,637
<i>في مقبرة أرلينغتون،</i>

1163
00:57:54,138 --> 00:57:57,391
<i>وزيارة القبور
من ثلاثة أعضاء الخدمة</i>

1164
00:57:57,474 --> 00:57:59,268
<i>الذي مات أثناء الهجوم</i>

1165
00:57:59,351 --> 00:58:01,770
<ط>كما عملوا
لإجلاء الناس</i>

1166
00:58:01,854 --> 00:58:06,358
<i>من أفغانستان
في 26 أغسطس 2021.</i>

1167
00:58:13,699 --> 00:58:16,911
<i>أرلينغتون ليست مجرد
مقبرة مقدسة</i>

1168
00:58:16,994 --> 00:58:19,580
<i>إنها روح أمتنا.</i>

1169
00:58:19,663 --> 00:58:22,333
<ط> الجنود الأمريكيين
من كل جيل</i>

1170
00:58:22,416 --> 00:58:25,753
<i>وفي كل مناحي الحياة،
معًا إلى الأبد.</i>

1171
00:58:27,296 --> 00:58:28,631
<i>نشق طريقنا نحو</i>

1172
00:58:28,714 --> 00:58:30,633
<ط> القبر
الجندي المجهول</i>

1173
00:58:31,425 --> 00:58:34,428
<i>أفكر في العائلات
دارين هوفر</i>

1174
00:58:34,511 --> 00:58:37,056
<ط> ونيكول جي
من مشاة البحرية،</i>

1175
00:58:37,139 --> 00:58:39,350
<i>ورايان كناوس من الجيش.</i>

1176
00:58:40,643 --> 00:58:43,729
<ط> ويجري ذكرياتهم
تم تكريمه هنا اليوم</i>

1177
00:58:43,812 --> 00:58:46,232
<i>في هذا القبر
الذي لا يحمل أي اسم،</i>

1178
00:58:46,315 --> 00:58:48,943
<ط>ولكن يتحدث للجميع
الذي لم يعد إلى المنزل أبدًا.</i>

1179
00:58:49,026 --> 00:58:51,195
(أداة قاتمة
يتابع)

1180
00:59:41,537 --> 00:59:43,664
الضابط: الحاضر... الأسلحة!

1181
00:59:44,248 --> 00:59:45,666
(النقر على مصاريع الكاميرا)

1182
01:00:07,146 --> 01:00:08,605
(ثرثرة غير واضحة)

1183
01:00:08,689 --> 01:00:10,941
(أداة قاتمة
يتابع)

1184
01:00:50,314 --> 01:00:51,857
المرأة: لقد التقيت بهم
عندما كانوا أصغر بكثير.

1185
01:00:51,940 --> 01:00:53,150
الرجل: صحيح،
أتذكر ذلك أيضًا.

1186
01:00:53,233 --> 01:00:54,401
المرأة: إذن... نعم.
تحدثت عنه...

1187
01:00:54,485 --> 01:00:55,569
(يستمر بشكل غير واضح)

1188
01:01:05,871 --> 01:01:07,039
هنا، تذكر؟

1189
01:01:22,471 --> 01:01:25,099
ميلانيا: <i>كل شاهد قبر
يحكي قصة شجاعة،</i>

1190
01:01:25,182 --> 01:01:26,517
<i>حب الوطن...</i>

1191
01:01:26,600 --> 01:01:28,560
<i>والحياة في الخدمة</i>

1192
01:01:28,644 --> 01:01:30,687
<i>إلى شيء أعظم
من نفسه.</i>

1193
01:01:31,647 --> 01:01:32,940
<i>أمريكا.</i>

1194
01:01:33,690 --> 01:01:37,319
<i>إنه تذكير قوي
وأن الحرية ليست مجانية.</i>

1195
01:01:38,404 --> 01:01:39,613
<i>كسيدة أولى</i>

1196
01:01:39,696 --> 01:01:42,533
<ط> أحمل كل من ذكرياتهم
في قلبي</i>

1197
01:01:42,616 --> 01:01:44,993
<i>بتواضع وامتنان.</i>

1198
01:01:46,412 --> 01:01:47,830
(صفارات الإنذار تبكي)

1199
01:01:53,710 --> 01:01:55,712
(ثرثرة غير واضحة)

1200
01:01:58,257 --> 01:01:59,633
مرحبا بالجميع.

1201
01:02:00,968 --> 01:02:02,302
الجو رطب قليلاً هناك...

1202
01:02:02,386 --> 01:02:03,887
- في حالة أنك لم تلاحظ.
- ميلانيا: إنه كذلك.

1203
01:02:03,971 --> 01:02:05,514
نعم، لا بأس.

1204
01:02:05,597 --> 01:02:08,475
<ط> لدينا الآن بضع ساعات
قبل أن نضطر إلى المغادرة...</i>

1205
01:02:08,559 --> 01:02:10,352
<i>لعشاء على ضوء الشموع</i>

1206
01:02:10,436 --> 01:02:12,062
<i>على المستوى الوطني
متحف البناء.</i>

1207
01:02:14,523 --> 01:02:15,649
مساء الخير، هيرفي.

1208
01:02:15,732 --> 01:02:16,859
هيرفي: سأترك هذا
معك.

1209
01:02:17,401 --> 01:02:18,610
شكرًا لك.

1210
01:02:22,906 --> 01:02:25,909
<i>أحد أهدافي هو التطور
دور السيدة الأولى</i>

1211
01:02:25,993 --> 01:02:28,495
<i>أبعد من الواجبات الاجتماعية الرسمية.</i>

1212
01:02:29,121 --> 01:02:32,124
(أداة متفائلة
تشغيل الموسيقى)

1213
01:03:03,780 --> 01:03:06,116
(ثرثرة حية غير واضحة)

1214
01:03:36,730 --> 01:03:38,148
المُعلن:
<i>سيداتي وسادتي،</i>

1215
01:03:38,232 --> 01:03:41,109
<ط>يرجى الترحيب
الرئيس دونالد جيه ترامب...</i>

1216
01:03:41,193 --> 01:03:42,861
<i>والسيدة ميلانيا ترامب.</i>

1217
01:03:42,945 --> 01:03:45,906
(هتاف الجمهور،
تصفيق)

1218
01:03:45,989 --> 01:03:47,366
دونالد: <i>شكرًا لك
كثيرًا جدًا للجميع.</i>

1219
01:03:47,449 --> 01:03:48,700
<i>لقد كان يومًا كبيرًا جدًا</i>

1220
01:03:48,784 --> 01:03:51,745
<i>وسوف يكون غدا
يوم أكبر.</i>

1221
01:03:52,579 --> 01:03:54,748
<i>لذلك كما نبدأ
هذا الفصل الجديد المثير،</i>

1222
01:03:54,831 --> 01:03:56,792
<ط>أريد بشكل خاص أن أشكر
عائلتي...</i>

1223
01:03:56,875 --> 01:03:59,503
<ط>بدءا من عظيم لدينا
السيدة الأولى ميلانيا.</i>

1224
01:03:59,586 --> 01:04:00,629
<i>شكرًا لك، ميلانيا.</i>

1225
01:04:00,712 --> 01:04:02,422
(هتاف وتصفيق)

1226
01:04:06,635 --> 01:04:09,429
المُذيع: <i>يرجى الانضمام إلينا
مثل القس روبرت جيفريس

1227
01:04:09,513 --> 01:04:11,473
<i>يقودنا إلى البركة.</i>

1228
01:04:11,557 --> 01:04:13,850
روبرت: <i>دعونا ننحني معًا
في الصلاة. هل يمكننا ذلك؟</i>

1229
01:04:14,476 --> 01:04:16,019
<i>أيها الآب، نحن نأتي أمامك</i>

1230
01:04:16,103 --> 01:04:18,981
<i>الإله الحقيقي الوحيد،
الله وحده</i>

1231
01:04:19,064 --> 01:04:20,816
<i>الشخص الذي يقوله الكتاب المقدس</i>

1232
01:04:20,899 --> 01:04:24,027
<i>يقيم الملوك
ويزيل الملوك.</i>

1233
01:04:24,111 --> 01:04:26,446
<i>نشكرك على ذلك
مستجاب الدعاء</i>

1234
01:04:26,530 --> 01:04:28,949
<i>من ملايين الأشخاص
حول العالم</i>

1235
01:04:29,032 --> 01:04:31,577
<i>وجعل الرئيس ترامب
قائدنا مرة أخرى.</i>

1236
01:04:31,660 --> 01:04:35,372
<i>منحه النجاح
في كل ما يفعله.</i>

1237
01:04:35,455 --> 01:04:36,665
<i>آمين.</i>

1238
01:04:36,748 --> 01:04:37,958
آمين.

1239
01:04:39,251 --> 01:04:43,297
(ثرثرة غير واضحة)

1240
01:04:43,380 --> 01:04:44,798
ميلانيا:
<i>العشاء على ضوء الشموع</i>

1241
01:04:44,881 --> 01:04:47,926
<i>ليس جزءًا تقليديًا
في كل حفل تنصيب.</i>

1242
01:04:48,010 --> 01:04:50,971
<ط> ولكن هذا العام أردنا
لإنشاء شيء مميز.</i>

1243
01:04:51,805 --> 01:04:53,599
<i>إنها قوية جدًا
لرؤية هذه الغرفة</i>

1244
01:04:53,682 --> 01:04:55,309
<i>تعال إلى الحياة الليلة.</i>

1245
01:04:55,392 --> 01:04:57,394
<i>على ضوء الشموع، وربطة عنق سوداء</i>

1246
01:04:57,477 --> 01:04:59,396
<ط>وكاملة
الرؤية الإبداعية،</i>

1247
01:04:59,479 --> 01:05:01,106
<i>مليئة بالأناقة</i>

1248
01:05:01,189 --> 01:05:03,567
<i>والتطور
من الجهات المانحة لنا.</i>

1249
01:05:04,401 --> 01:05:05,986
<i>إنهم حقًا
القوة الدافعة</i>

1250
01:05:06,069 --> 01:05:08,405
<i>وراء الحملة
وفلسفتها.</i>

1251
01:05:09,448 --> 01:05:12,242
<i>سبب انتصارنا
ممكن.</i>

1252
01:05:36,266 --> 01:05:38,894
<i>أنا ممتن لديفيد
وفريقه</i>

1253
01:05:38,977 --> 01:05:41,104
<i>ليس فقط من أجل الجمال
من المساء،</i>

1254
01:05:41,938 --> 01:05:44,024
<i>ولكن من أجل الرعاية
والتفاني</i>

1255
01:05:44,107 --> 01:05:46,610
<i>التي ذهبت إلى كل خطوة
من التخطيط لذلك.</i>

1256
01:06:11,343 --> 01:06:13,220
(صفارة الإنذار)

1257
01:06:13,303 --> 01:06:15,722
<ط> يوم الافتتاح
لقد وصل أخيراً.</i>

1258
01:06:18,809 --> 01:06:20,727
<i>كسيدة أمريكا الأولى</i>

1259
01:06:20,811 --> 01:06:22,187
<i>النبل الحقيقي</i>

1260
01:06:22,270 --> 01:06:23,689
<i>هو أن تصبح أقوى</i>

1261
01:06:23,772 --> 01:06:26,108
<i>من الشخص الذي كنت عليه
أمس.</i>

1262
01:06:26,191 --> 01:06:29,111
<ط> هذه القوة
لا يمكن أن يأتي من العنوان.</i>

1263
01:06:29,194 --> 01:06:31,530
<i>إنها قوة هادئة
من الداخل.</i>

1264
01:06:31,613 --> 01:06:33,824
(التثبيت الكلاسيكي
تشغيل الموسيقى الآلية)

1265
01:06:40,497 --> 01:06:42,749
<ط>الانتقال
من العائلات الأولى</i>

1266
01:06:42,833 --> 01:06:43,875
<i>جاري التنفيذ بالفعل.</i>

1267
01:06:45,419 --> 01:06:48,171
<i>شخصية عائلة بايدن
الممتلكات يجري</i>

1268
01:06:48,255 --> 01:06:50,382
<i>تم نقله للخارج
من قبل موظفي البيت الأبيض...</i>

1269
01:06:50,465 --> 01:06:53,218
<i>لكننا لا نستطيع الدخول
قبل الساعة 12:01،</i>

1270
01:06:53,301 --> 01:06:55,178
<i>عندما يؤدي زوجي اليمين</i>

1271
01:06:55,262 --> 01:06:58,473
<i>باعتباره الرئيس السابع والأربعين
من الولايات المتحدة.</i>

1272
01:07:02,936 --> 01:07:04,688
- لا تلمس هذا.
- لا، لأن...

1273
01:07:05,397 --> 01:07:06,606
من فضلك اقطعها.

1274
01:07:07,149 --> 01:07:09,109
- لكنه يشعر بالأمان؟
- إنه أزيز.

1275
01:07:09,192 --> 01:07:11,194
(تستمر الآلات)

1276
01:07:33,091 --> 01:07:35,343
(ثرثرة غير واضحة)

1277
01:07:40,682 --> 01:07:41,808
الرجل: هل تريد قطع هذا؟

1278
01:07:49,232 --> 01:07:50,400
شكرا لكم جميعا.

1279
01:07:50,484 --> 01:07:52,277
- نحن نذهب إلى الطابق السفلي.
- هل ستأخذه؟

1280
01:07:52,360 --> 01:07:53,528
- لاحقاً.
- تمام.

1281
01:07:53,612 --> 01:07:55,280
- شكرًا لك.
- الوداع.

1282
01:08:26,645 --> 01:08:28,146
يوم عظيم.

1283
01:08:28,230 --> 01:08:29,523
إنه يوم عظيم.

1284
01:08:30,732 --> 01:08:32,484
حسنا، شكرا لك
كثيرًا، الجميع.

1285
01:08:33,401 --> 01:08:34,402
سوف نعود كثيرًا.

1286
01:08:34,486 --> 01:08:36,404
سوف نرسل الناس هنا
وكأنك لن تصدق

1287
01:08:36,488 --> 01:08:37,739
قلابات كبيرة مثلي.

1288
01:08:37,823 --> 01:08:39,032
(يضحك الموظفون)

1289
01:08:39,115 --> 01:08:41,409
لقد تركت نصيحة هناك،
فمن يذهب أولا.

1290
01:08:42,702 --> 01:08:44,579
اسمحوا لي فقط التوقيع على هذا المصاص.

1291
01:08:44,663 --> 01:08:46,331
هل يعرف أحد
سيدتنا الأولى؟

1292
01:08:46,998 --> 01:08:48,834
هذا عمل عظيم.

1293
01:09:00,637 --> 01:09:04,432
تمام. لقد رأيت ذلك
التوقيع من قبل، على ما أعتقد؟

1294
01:09:05,058 --> 01:09:06,685
شكراً جزيلاً.

1295
01:09:06,768 --> 01:09:08,395
نحن سنفعل
اضربهم ميتين اليوم.

1296
01:09:12,274 --> 01:09:14,276
المصور: سيدي، نحن سنفعل
قم بالتقاط صورة مع الموظفين.

1297
01:09:14,359 --> 01:09:18,446
تمام. حسنا، أين سأذهب
اذهب؟ هنا. ادخل هنا؟

1298
01:09:18,530 --> 01:09:19,865
المصور: فقط قم بالتمرير
انتهى الحق. ممتاز.

1299
01:09:19,948 --> 01:09:21,324
ثم اذهب
الحق في الوسط.

1300
01:09:21,408 --> 01:09:22,742
لطيفة وطويلة.

1301
01:09:23,702 --> 01:09:25,745
(أداة قاتمة
تشغيل الموسيقى)

1302
01:09:25,829 --> 01:09:30,041
رائع. وهنا يا سيدي
في ثلاثة، اثنان، واحد.

1303
01:09:30,792 --> 01:09:32,168
- شكراً جزيلاً.
- شكرًا لك.

1304
01:09:32,252 --> 01:09:33,712
شكرًا لك.
شكراً جزيلاً.

1305
01:09:35,922 --> 01:09:37,674
<i>أنا فخور جدًا ببارون.</i>

1306
01:09:37,757 --> 01:09:39,301
<i>منذ سن مبكرة،</i>

1307
01:09:39,384 --> 01:09:41,428
<i>كان مجبرًا على التعلم
حول الأهمية</i>

1308
01:09:41,511 --> 01:09:43,346
<i>الحفاظ على رباطة جأش</i>

1309
01:09:43,430 --> 01:09:45,390
<ط>النزاهة،
والانضباط الذاتي.</i>

1310
01:09:46,266 --> 01:09:49,019
<i>على الرغم من أنني أرشده،
إنه مهم جدًا،</i>

1311
01:09:49,102 --> 01:09:52,063
<ط>أنه يعيش الحياة
أنه يريد أن يعيش.</i>

1312
01:09:52,147 --> 01:09:54,149
<i>أنا واثق من قيمه</i>

1313
01:09:54,232 --> 01:09:56,318
<i>الحقيقة والاحترام
للآخرين</i>

1314
01:09:56,401 --> 01:09:58,904
<i>سيقوده
إلى النجاح النهائي.</i>

1315
01:09:58,987 --> 01:10:02,532
<i>حياة كاملة مع
عائلته الجميلة.</i>

1316
01:10:02,616 --> 01:10:05,744
(أداة قاتمة
يتابع)

1317
01:10:39,778 --> 01:10:40,946
المراسل 1: الرئيس بايدن...
المراسل 2: الرئيس بايدن!

1318
01:10:41,029 --> 01:10:42,948
الرسالة النهائية
للرئيس ترامب

1319
01:10:43,031 --> 01:10:44,950
أو طلب، نصيحة؟

1320
01:10:45,617 --> 01:10:48,078
هل ستصمد امريكا
الرئيس القادم؟

1321
01:10:48,161 --> 01:10:51,665
(الصراخ غير الواضح)

1322
01:10:51,748 --> 01:10:54,167
(أداة قاتمة
يتابع)

1323
01:11:23,279 --> 01:11:25,824
جيك: <i>لقد كان هذا فقط... هذا
ستكون المرة الثانية...</i>

1324
01:11:25,907 --> 01:11:28,576
<i>...من أمازون، تيم كوك،
الرئيس التنفيذي لشركة أبل،</i>

1325
01:11:28,660 --> 01:11:30,286
<i>وإيلون ماسك من شركة X...</i>

1326
01:11:30,370 --> 01:11:31,579
المُعلن:
<i>سيداتي وسادتي،</i>

1327
01:11:31,663 --> 01:11:34,249
<i>الرئيس الثاني والأربعون
من الولايات المتحدة،</i>

1328
01:11:34,332 --> 01:11:36,626
<i>الشرفاء
ويليام ج. كلينتون.</i>

1329
01:11:36,710 --> 01:11:39,754
<i>الرئيس الثالث والأربعون
من الولايات المتحدة،</i>

1330
01:11:39,838 --> 01:11:41,631
<i>المحترم جورج دبليو بوش.</i>

1331
01:11:41,715 --> 01:11:44,134
<i>الرئيس الرابع والأربعون
من الولايات المتحدة،</i>

1332
01:11:44,217 --> 01:11:46,469
<i>المحترم باراك أوباما.</i>

1333
01:11:46,553 --> 01:11:47,887
<i>سيداتي وسادتي،</i>

1334
01:11:47,971 --> 01:11:50,015
<ط>أطفال
الرئيس المنتخب ترامب.</i>

1335
01:11:50,098 --> 01:11:51,349
دانا: <i>هناك أطفاله.</i>

1336
01:11:51,433 --> 01:11:54,102
جيك: <i>كان بارون في العاشرة من عمره
عند والده</i>

1337
01:11:54,185 --> 01:11:56,187
<i>تم الدخول لأول مرة
البيت الأبيض في عام 2017.</i>

1338
01:11:56,271 --> 01:11:59,816
<i>وهو الآن طالب جامعي جديد،
ونعم، إنه طويل جدًا.</i>

1339
01:11:59,899 --> 01:12:01,401
غلوريا: <i>من الصعب تفويت الأمر
بارون ترامب.</i>

1340
01:12:01,484 --> 01:12:05,280
جيك: <i>دانا باش، فقط أنظر
في بارون ترامب، أعتقد 6'5".</i>

1341
01:12:05,363 --> 01:12:07,532
دانا: <i>على الأقل، على الأقل.</i>

1342
01:12:07,615 --> 01:12:10,243
<ط> لقد حصل
والدان طويلان جدًا.</i>

1343
01:12:10,952 --> 01:12:12,370
جيك: <i>6'9"، قيل لي.</i>

1344
01:12:12,454 --> 01:12:15,123
<ط> ومن الواضح
في جميع أنحاء الغرفة</i>

1345
01:12:15,206 --> 01:12:17,667
<ط>مختلفة
أحفاد ترامب</i>

1346
01:12:17,751 --> 01:12:19,627
<i>بالإضافة إلى ذلك</i>

1347
01:12:19,711 --> 01:12:22,172
<i>إلى ترامب البالغين
والأطفال أيضًا.</i>

1348
01:12:22,255 --> 01:12:24,716
دانا: <i>هذا منزل بارون
جد،</i>

1349
01:12:24,799 --> 01:12:27,385
<i>والد ميلانيا ترامب.</i>

1350
01:12:27,469 --> 01:12:30,722
<ط> هي، بالطبع،
فقدت والدتها العام الماضي،</i>

1351
01:12:30,805 --> 01:12:32,557
<i>فقط على يسار...</i>

1352
01:12:32,640 --> 01:12:34,601
جيك: <i>بجانب والدة جي دي فانس.</i>

1353
01:12:34,684 --> 01:12:37,270
دانا: <i>بين جي دي فانس
الأم وبارون ترامب.</i>

1354
01:12:37,353 --> 01:12:40,857
(أداة حزينة
تشغيل الموسيقى)

1355
01:12:46,821 --> 01:12:49,491
(النقر على مصاريع الكاميرا)

1356
01:13:00,877 --> 01:13:03,338
ميلانيا: <i>أدخل
القاعة المستديرة في الكابيتول،</i>

1357
01:13:03,421 --> 01:13:05,381
<i>شعرت بثقل التاريخ</i>

1358
01:13:05,465 --> 01:13:07,467
<i>متشابكة مع رحلتي الخاصة</i>

1359
01:13:07,550 --> 01:13:10,386
<i>كمهاجر، تذكير</i>

1360
01:13:10,470 --> 01:13:13,056
<i>لماذا أحترم هذه الأمة
بعمق شديد.</i>

1361
01:13:14,516 --> 01:13:16,768
<i>يجب على الجميع القيام بذلك
ما في وسعهم</i>

1362
01:13:16,851 --> 01:13:19,437
<ط> للحماية
حقوقنا الفردية.</i>

1363
01:13:19,521 --> 01:13:23,274
<i>لا تأخذهم على محمل الجد،
لأنه في النهاية،</i>

1364
01:13:23,358 --> 01:13:25,443
<i>بغض النظر عن المكان الذي أتينا منه،</i>

1365
01:13:25,527 --> 01:13:28,113
<i>نحن ملزمون
بنفس الإنسانية.</i>

1366
01:13:28,196 --> 01:13:30,907
(تستمر الموسيقى الحزينة)

1367
01:13:45,296 --> 01:13:46,756
ها نحن ذا مرة أخرى.

1368
01:14:03,022 --> 01:14:04,149
المُعلن:
<i>سيداتي وسادتي،</i>

1369
01:14:04,232 --> 01:14:05,400
<ط> السيدة. ميلانيا ترامب.</i>

1370
01:14:05,483 --> 01:14:07,485
(الناس يهتفون)

1371
01:14:42,645 --> 01:14:43,897
<i>سيداتي وسادتي،</i>

1372
01:14:43,980 --> 01:14:46,316
<i>مرافقة الرئيس
للولايات المتحدة</i>

1373
01:14:46,399 --> 01:14:48,860
<i>ونائب الرئيس
من الولايات المتحدة...</i>

1374
01:14:56,326 --> 01:14:57,327
<i>سيداتي وسادتي،</i>

1375
01:14:57,410 --> 01:14:59,204
<ط>الرئيس
من الولايات المتحدة،</i>

1376
01:14:59,287 --> 01:15:01,831
<i>المحترم
جوزيف ر. بايدن الابن</i>

1377
01:15:01,915 --> 01:15:04,417
<i>ونائب الرئيس
من الولايات المتحدة،</i>

1378
01:15:04,500 --> 01:15:07,003
<i>المحترم
كامالا د. هاريس.</i>

1379
01:15:07,086 --> 01:15:09,130
(هتاف وتصفيق)

1380
01:15:10,924 --> 01:15:12,175
<i>سيداتي وسادتي،</i>

1381
01:15:12,258 --> 01:15:14,594
<i>الرئيس المنتخب
للولايات المتحدة</i>

1382
01:15:14,677 --> 01:15:17,096
<i>المحترم
دونالد جون ترامب.</i>

1383
01:15:17,180 --> 01:15:19,182
(هتاف وتصفيق)

1384
01:15:43,498 --> 01:15:50,004
الجمهور: (ترديد) الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية!
الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية!

1385
01:15:50,588 --> 01:15:53,341
أنا دونالد جون ترامب،
أقسم بجدية..

1386
01:15:53,424 --> 01:15:55,718
... أنني سأفعل
تنفيذ بأمانة...

1387
01:15:55,802 --> 01:15:57,720
... أنني سأفعل
تنفيذ بأمانة...

1388
01:15:57,804 --> 01:16:00,598
...مكتب الرئيس
من الولايات المتحدة...

1389
01:16:00,682 --> 01:16:03,601
...مكتب الرئيس
من الولايات المتحدة...

1390
01:16:03,685 --> 01:16:05,812
...و سوف
بأقصى قدرتي..

1391
01:16:05,895 --> 01:16:08,523
...و سوف
بأقصى قدرتي..

1392
01:16:08,606 --> 01:16:10,692
...حفظ،
يحمي ويدافع...

1393
01:16:10,775 --> 01:16:12,485
...حفظ،
يحمي ويدافع...

1394
01:16:12,568 --> 01:16:14,404
...الدستور
من الولايات المتحدة...

1395
01:16:14,487 --> 01:16:16,447
...الدستور
من الولايات المتحدة...

1396
01:16:16,531 --> 01:16:18,449
- فساعدني يا الله.
- فساعدني يا الله.

1397
01:16:18,533 --> 01:16:20,493
تهانينا،
السيد الرئيس.

1398
01:16:51,149 --> 01:16:53,443
دونالد: <i>شكرًا لك
كثيرًا جدًا للجميع.</i>

1399
01:16:53,985 --> 01:16:56,988
<i>العصر الذهبي لأمريكا
يبدأ الآن.</i>

1400
01:16:57,071 --> 01:17:00,241
(هتاف وتصفيق)

1401
01:17:06,080 --> 01:17:08,958
<i>من هذا اليوم فصاعدًا،
سوف تزدهر بلادنا</i>

1402
01:17:09,042 --> 01:17:11,753
<i>وأن يتم احترامك مرة أخرى،
في جميع أنحاء العالم.</i>

1403
01:17:12,754 --> 01:17:14,839
<i>سنكون موضع حسد
من كل أمة</i>

1404
01:17:14,922 --> 01:17:16,716
<i>ولن نفعل ذلك
نسمح لأنفسنا</i>

1405
01:17:16,799 --> 01:17:18,593
<i>للاستفادة منها.</i>

1406
01:17:21,012 --> 01:17:22,513
ميلانيا: صباح الخير.
الرجل: صباح الخير سيدة ترامب.

1407
01:17:22,597 --> 01:17:23,890
ميلانيا: مرحبًا. صباح.
المستشارون: مرحبا.

1408
01:17:23,973 --> 01:17:25,558
ميلانيا: أعتقد
نحن بحاجة للذهاب.

1409
01:17:25,641 --> 01:17:27,310
دونالد: نعم، نفعل ذلك، عزيزتي.

1410
01:17:27,393 --> 01:17:30,355
كما تعلمون، أنا فقط أفعل
الخطاب ليوم غد.

1411
01:17:31,564 --> 01:17:33,733
فقط اجلس
لثانية واحدة يا عزيزتي.

1412
01:17:33,816 --> 01:17:35,526
- على يسارك.
- هناك.

1413
01:17:37,528 --> 01:17:39,238
يمكنك الدخول، تفضل بالدخول.

1414
01:17:43,493 --> 01:17:46,496
سأستعيد العدل والمساواة،
عدالة محايدة

1415
01:17:46,579 --> 01:17:49,123
بموجب الدستورية
سيادة القانون.

1416
01:17:49,207 --> 01:17:52,752
<i>سوف نستعيد العدالة والمساواة،
والعدالة النزيهة</i>

1417
01:17:52,835 --> 01:17:55,797
<i>بموجب الدستور
سيادة القانون.</i>

1418
01:17:55,880 --> 01:17:58,508
(هتاف وتصفيق)

1419
01:17:58,591 --> 01:18:01,677
إرثي الذي أفتخر به
سيكون صانع السلام.

1420
01:18:03,221 --> 01:18:04,472
ليس داعية للحرب.

1421
01:18:05,098 --> 01:18:07,433
أنا لا أحب
كلمة "التاجر".

1422
01:18:07,517 --> 01:18:10,686
و الموحد
صانع السلام والموحد.

1423
01:18:12,021 --> 01:18:13,106
الرجل: حسنًا.

1424
01:18:13,189 --> 01:18:14,649
لا تضع ذلك
على الشريط من فضلك.

1425
01:18:14,732 --> 01:18:16,567
- (ضحكة مكتومة للمستشارين)
- ميلانيا: من فضلك افعل.

1426
01:18:16,651 --> 01:18:17,902
دونالد: الزوجة
أعطاني فكرة جيدة.

1427
01:18:17,985 --> 01:18:19,570
لا تضعه،
من فضلك لا تضعه.

1428
01:18:20,279 --> 01:18:21,406
إرثي الذي أفتخر به

1429
01:18:21,489 --> 01:18:23,866
سيكون صانع السلام
والموحد.

1430
01:18:25,743 --> 01:18:26,744
نعم.

1431
01:18:27,412 --> 01:18:29,956
<i>إرثي الذي أفتخر به
سيكون ذلك</i>

1432
01:18:30,039 --> 01:18:32,417
<i>صانع السلام والموحد.</i>

1433
01:18:32,500 --> 01:18:35,545
(هتاف وتصفيق)

1434
01:18:40,800 --> 01:18:43,219
<i>المستقبل لنا</i>

1435
01:18:43,302 --> 01:18:45,930
<i>وعصرنا الذهبي
لقد بدأت للتو.</i>

1436
01:18:46,013 --> 01:18:48,224
<ط> شكرا لك. بارك الله في أمريكا.</i>

1437
01:18:48,307 --> 01:18:50,351
<ط> شكرا لكم جميعا. شكرا لك.</i>

1438
01:18:50,435 --> 01:18:53,187
(هتاف وتصفيق)

1439
01:19:11,581 --> 01:19:14,125
(ضحكة غير واضحة، ثرثرة)

1440
01:19:23,926 --> 01:19:26,846
ميلانيا: <i>أن أكون جزءًا من
لحظة تاريخية مثل هذه،</i>

1441
01:19:26,929 --> 01:19:29,056
<i>يذكرك
يا له من شرف</i>

1442
01:19:29,140 --> 01:19:31,517
<i>للوقوف أمام
كل هؤلاء الناس</i>

1443
01:19:31,601 --> 01:19:33,478
<i>في مبنى يحمل</i>

1444
01:19:33,561 --> 01:19:36,022
<ط>كثيرا
من قصة البلاد.</i>

1445
01:19:36,105 --> 01:19:39,650
<i>صراعاتها،
تقدمها، أملها.</i>

1446
01:19:45,656 --> 01:19:47,658
<ط> المشي من خلال
سرداب الكابيتول</i>

1447
01:19:47,742 --> 01:19:49,827
<i>يذكرني
كم احترامي</i>

1448
01:19:49,911 --> 01:19:51,746
<i>من جيش بلادنا</i>

1449
01:19:51,829 --> 01:19:55,541
<i>متجذر في مهمتهم
للدفاع عن الدستور.</i>

1450
01:19:55,625 --> 01:19:56,667
<i>حقوقنا.</i>

1451
01:19:58,503 --> 01:20:00,963
<i>أن نكون يدا بيد
مع زوجي</i>

1452
01:20:01,047 --> 01:20:03,799
<ط>في هذه اللحظة
عاطفي جداً.</i>

1453
01:20:03,883 --> 01:20:08,179
<i>لم يتحمل أحد ما لديه
خلال السنوات القليلة الماضية.</i>

1454
01:20:08,721 --> 01:20:13,601
<i>حاول الناس قتله،
حبسه، والتشهير به.</i>

1455
01:20:13,684 --> 01:20:16,938
<ط> وهنا هو.
أنا فخور جدًا.</i>

1456
01:20:17,021 --> 01:20:18,981
الرجل: ...المغادرة إلى
لحظة واحدة فقط، من فضلك.

1457
01:20:19,065 --> 01:20:20,566
أول شيء
سيحدث ذلك

1458
01:20:20,650 --> 01:20:22,276
هو أنك سوف ترى علامات إصبع القدم
على الأرض.

1459
01:20:23,027 --> 01:20:25,363
سيكون هذا هو الترتيب
الذي تنطلق فيه.

1460
01:20:26,322 --> 01:20:29,200
ميلانيا: <i> والآن، نشارك
وفي تقليد آخر.</i>

1461
01:20:29,283 --> 01:20:32,954
- (ثرثرة غير واضحة)
- (النقر على مصاريع الكاميرا)

1462
01:20:37,375 --> 01:20:39,210
وبعد ذلك
سنحظى بك يا سيدي

1463
01:20:39,293 --> 01:20:41,420
سيدتي، الرئيس بايدن،
دكتور بايدن.

1464
01:20:41,504 --> 01:20:43,172
<i>سوف تمشي
إلى طائرات الهليكوبتر الخاصة بك</i>

1465
01:20:43,256 --> 01:20:45,841
<i>وهو ما يقرب من الموت في المستقبل
من المكان الذي ستقف فيه.</i>

1466
01:20:50,680 --> 01:20:52,807
عند هذه النقطة، عندما تحصل
إلى المروحية،

1467
01:20:52,890 --> 01:20:54,433
هناك وداعا المعتاد.

1468
01:20:54,517 --> 01:20:56,686
في تلك اللحظة يا سيدي، سيدتي،
سيتم مرافقتك

1469
01:20:56,769 --> 01:20:59,313
العودة إلى مواقفكم
مباشرة في الأمام.

1470
01:20:59,897 --> 01:21:03,025
في تلك المرحلة من الزمن،
هناك موجة عرفية،

1471
01:21:03,109 --> 01:21:04,610
ومع ذلك،
بسبب مدى قربها

1472
01:21:04,694 --> 01:21:06,028
سوف تكون
إلى المروحيات،

1473
01:21:06,112 --> 01:21:08,114
نحن بحاجة للحصول على
أربعة منكم في الداخل

1474
01:21:08,197 --> 01:21:09,532
لرحيلها.

1475
01:21:49,905 --> 01:21:52,867
(محركات طائرات الهليكوبتر
تعزيز)

1476
01:22:14,347 --> 01:22:16,849
ميلانيا: <i>التقليدي
مأدبة الغداء الافتتاحية</i>

1477
01:22:16,932 --> 01:22:19,602
<i>يقام في قاعة التماثيل
من مبنى الكابيتول.</i>

1478
01:22:20,811 --> 01:22:23,564
<i>إنها طريقة الكونجرس
الترحيب رسميًا</i>

1479
01:22:23,648 --> 01:22:25,608
<i>الرئيس الجديد
والسيدة الأولى.</i>

1480
01:22:25,691 --> 01:22:27,943
(ضحكة غير واضحة، ثرثرة)

1481
01:22:33,074 --> 01:22:34,283
<i>كسيدة أولى</i>

1482
01:22:34,367 --> 01:22:37,828
<ط> أفكر باستمرار
كيف المشرعين لدينا</i>

1483
01:22:37,912 --> 01:22:40,915
<i>يمكنه بناء الكرامة،
خلق فرص متساوية</i>

1484
01:22:40,998 --> 01:22:42,583
<i>وتعزيز التعاطف</i>

1485
01:22:42,667 --> 01:22:45,586
<i>من خلال الوحدة
من جميع الأميركيين.</i>

1486
01:22:45,670 --> 01:22:49,256
(محادثة غير مسموعة)

1487
01:22:57,390 --> 01:23:00,434
<i>لقد أمضينا معظم اليوم
المشي عبر مبنى الكابيتول،</i>

1488
01:23:00,518 --> 01:23:02,561
<i>من حفل واحد
إلى التالي.</i>

1489
01:23:02,645 --> 01:23:06,023
<ط> وهذا يعني المزيد من الوقت
للاستمتاع بالمناطق المحيطة،</i>

1490
01:23:06,107 --> 01:23:08,609
<i>تبادل الابتسامات
مع موظفي الكابيتول،</i>

1491
01:23:08,693 --> 01:23:12,947
<i>وبالطبع، أنفق
القليل من الوقت الإضافي بارتداء الكعب العالي.</i>

1492
01:23:52,695 --> 01:23:54,905
المراسل: السيد الرئيس، ويل
قمت بإصدار عفو شامل

1493
01:23:54,989 --> 01:23:56,574
إلى سجناء 6 يناير؟

1494
01:23:57,366 --> 01:24:03,330
(محادثة غير مسموعة)

1495
01:24:59,762 --> 01:25:02,640
<ط>هذا العام، بدلا من
العرض التقليدي</i>

1496
01:25:02,723 --> 01:25:04,350
<i>عبر واشنطن العاصمة</i>

1497
01:25:04,433 --> 01:25:06,393
<ط>الاحتفال العام
تم عقد</i>

1498
01:25:06,477 --> 01:25:08,896
<i>داخل ملعب Capital One Arena.</i>

1499
01:25:08,979 --> 01:25:12,483
<i>البرد الشديد
اتخذته قرارًا عمليًا.</i>

1500
01:25:12,566 --> 01:25:15,069
<i>لكن في الحقيقة، شعرت بالارتياح.</i>

1501
01:25:17,404 --> 01:25:19,740
<i>أن تكون في مكان أكثر أمانًا
ومساحة مغلقة</i>

1502
01:25:19,824 --> 01:25:21,492
<ط>جلبت معينة
راحة البال.</i>

1503
01:25:26,497 --> 01:25:30,584
(الناس يهتفون)

1504
01:25:50,145 --> 01:25:51,438
المُعلن:
<i>سيداتي وسادتي،</i>

1505
01:25:51,522 --> 01:25:53,524
<ط>يرجى الترحيب
الرئيس الـ 47</i>

1506
01:25:53,607 --> 01:25:56,402
<i>للولايات المتحدة
أمريكا،</i>

1507
01:25:56,485 --> 01:26:00,281
<ط>دونالد جيه ترامب.
برفقة السيدة الأولى</i>

1508
01:26:00,364 --> 01:26:02,491
<ط> السيدة. ميلانيا ترامب.</i>

1509
01:26:02,575 --> 01:26:06,787
- (الجميع يهتفون)
<i>- (تحية للزعيم</i> الذي يلعب)

1510
01:26:06,871 --> 01:26:09,331
ميلانيا: <i>لم أستطع الانتظار
للاحتفال بمستقبلنا</i>

1511
01:26:09,415 --> 01:26:11,834
<i>والوعد
للرئاسة الجديدة</i>

1512
01:26:11,917 --> 01:26:13,544
<i>مع الشعب الأمريكي.</i>

1513
01:26:15,671 --> 01:26:18,173
<i>إنه الشعب
من يحدد في النهاية</i>

1514
01:26:18,257 --> 01:26:20,551
<i>مصير أمتنا.</i>

1515
01:26:20,634 --> 01:26:24,388
الجمهور: (ترديد)
الولايات المتحدة الأمريكية، الولايات المتحدة الأمريكية، الولايات المتحدة الأمريكية ...

1516
01:26:24,471 --> 01:26:25,723
ميلانيا: <i>عند الدخول</i>

1517
01:26:25,806 --> 01:26:29,977
<i>شعرت أنا وبارون ودونالد
العاطفة، والكهرباء</i>

1518
01:26:30,060 --> 01:26:34,106
<ط>وحبنا
أكبر المعجبين بالأميركيين.</i>

1519
01:26:34,189 --> 01:26:37,651
(الجميع يهتفون)

1520
01:26:46,035 --> 01:26:49,830
يعني الأخضر!

1521
01:26:58,130 --> 01:26:59,548
دونالد: <ط> أنا أريد
لأشكر عائلتي الرائعة</i>

1522
01:26:59,632 --> 01:27:01,133
<i>لتواجدك هنا،</i>

1523
01:27:01,216 --> 01:27:05,220
<i>خاصة زوجتي الجميلة،
سيدتنا الأولى ميلانيا.</i>

1524
01:27:05,304 --> 01:27:07,973
(الجميع يهتفون)

1525
01:27:16,106 --> 01:27:18,359
<ط> وبعد ذلك لدي طويل القامة جدا
ابن اسمه بارون.</i>

1526
01:27:18,442 --> 01:27:20,152
<i>هل سمع عنه أحد من قبل؟</i>

1527
01:27:20,235 --> 01:27:22,696
(الجميع يهتفون)

1528
01:27:22,780 --> 01:27:25,324
ميلانيا: <i> بارون هو
شاب واثق جدًا.</i>

1529
01:27:25,407 --> 01:27:28,410
<ط>وتلقى تماما
حفل استقبال في الساحة.</i>

1530
01:27:28,494 --> 01:27:30,287
<i>(إنه رجل رجل رجل
العالم</i> بقلم جيمس براون بلايينج)

1531
01:27:30,371 --> 01:27:33,290
الجمهور: (ترديد)
بارون! بارون! بارون!

1532
01:27:37,586 --> 01:27:40,673
<i>لكنه لن يكون شيئًا</i>

1533
01:27:41,674 --> 01:27:46,095
<i>بدون امرأة أو فتاة</i>

1534
01:27:47,680 --> 01:27:50,057
<i>قال مرة أخرى</i>

1535
01:27:50,140 --> 01:27:52,518
<i>هذا عالم الرجال</i>

1536
01:27:54,228 --> 01:27:57,022
<i>هذا عالم الرجال</i>

1537
01:27:57,106 --> 01:27:59,066
(النقر على مصاريع الكاميرا)

1538
01:27:59,149 --> 01:28:01,986
<i>لكنه لن يكون شيئًا</i>

1539
01:28:02,069 --> 01:28:03,112
عضو صحفي:
هنا سيدي الرئيس..

1540
01:28:05,197 --> 01:28:07,366
مرحبا بالجميع. شكرًا لك.

1541
01:28:09,910 --> 01:28:11,578
ميلانيا: <i>بعد الكثير من التغيير</i>

1542
01:28:11,662 --> 01:28:13,414
<i>والحركة
خلال الحملة</i>

1543
01:28:13,497 --> 01:28:17,292
<i>كان من المريح العودة
إلى مكان نعرفه بالفعل.</i>

1544
01:28:17,376 --> 01:28:19,044
<i>حيث كل الوجوه المألوفة</i>

1545
01:28:19,128 --> 01:28:21,964
<i>رحبت بعائلتي
بهذا الدفء.</i>

1546
01:28:22,715 --> 01:28:25,884
<ط> لقد جعلوا الأمر يبدو
وكأن الوقت لم يمر،</i>

1547
01:28:25,968 --> 01:28:28,095
<i>وهذا ما حدث
كل الفرق،</i>

1548
01:28:28,178 --> 01:28:29,722
<i>خاصة بالنسبة لبارون.</i>

1549
01:28:29,805 --> 01:28:32,182
<ط> لقد كان صغيرا جدا
آخر مرة عشنا هنا.</i>

1550
01:28:32,266 --> 01:28:36,937
شكرا جزيلا لك. رائع. مرحبًا.

1551
01:28:37,896 --> 01:28:39,898
سوف أراك لاحقا، حسنا؟

1552
01:28:39,982 --> 01:28:41,358
- نعم. أرك لاحقًا.
- لاحقاً.

1553
01:28:42,568 --> 01:28:43,736
ممتاز.

1554
01:28:44,611 --> 01:28:45,988
المراسل: (على شاشة التلفزيون)
<i>بعض فشلهم</i>

1555
01:28:46,071 --> 01:28:47,364
<ط>دونالد ترامب
لن يصبح رئيسًا...</i>

1556
01:28:47,448 --> 01:28:50,951
مرحبا. كيف حالك؟

1557
01:28:51,035 --> 01:28:53,912
من الجميل أن أعود.

1558
01:28:53,996 --> 01:28:57,666
تبدو جميلة. أراك قريبا.

1559
01:29:03,047 --> 01:29:05,049
(تشغيل موسيقى غريب الأطوار)

1560
01:29:12,806 --> 01:29:15,517
ميلانيا: <i>جميع المسؤولين
انتهت الاحتفالات.</i>

1561
01:29:16,018 --> 01:29:18,395
<ط> لقد حان الوقت ل
الكرات الافتتاحية.</i>

1562
01:29:19,605 --> 01:29:22,232
<i>كرة القائد الأعلى
للجيش...</i>

1563
01:29:22,775 --> 01:29:25,444
<ط> كرة الحرية
وكرة ستارلايت

1564
01:29:25,527 --> 01:29:27,488
<i>والتي ستكون محطتنا الأخيرة.</i>

1565
01:29:43,295 --> 01:29:45,297
(صفارات الإنذار تبكي)

1566
01:29:49,343 --> 01:29:52,679
الرجل: (يغني)
<i>...موجة</i>

1567
01:29:52,763 --> 01:29:58,769
<i>على أرض الأحرار</i>

1568
01:29:59,394 --> 01:30:02,106
<i>والمنزل</i>

1569
01:30:02,189 --> 01:30:06,693
<i>من الشجعان</i>

1570
01:30:07,903 --> 01:30:10,405
المُذيع: <i>السيدات و
أيها السادة، من فضلكم رحبوا</i>

1571
01:30:10,489 --> 01:30:13,158
<i>الرئيس السابع والأربعون
من الولايات المتحدة،</i>

1572
01:30:13,242 --> 01:30:15,744
<i>الرئيس دونالد جيه ترامب</i>

1573
01:30:15,828 --> 01:30:19,998
<i>برفقة السيدة الأولى،
السيدة ميلانيا ترامب.</i>

1574
01:30:20,082 --> 01:30:21,792
(الناس يهتفون)

1575
01:30:21,875 --> 01:30:23,961
(الفرقة تعزف <i>ترنيمة المعركة
الجمهورية)</i>

1576
01:31:35,908 --> 01:31:40,871
<i>(ترنيمة معركة الجمهورية</i>
يتابع)

1577
01:31:40,954 --> 01:31:44,041
(ثرثرة غير واضحة)

1578
01:31:58,347 --> 01:32:01,350
(الناس يهتفون)

1579
01:32:24,831 --> 01:32:26,667
<i>(Y.M.C.A.</i> بواسطة سكان القرية
اللعب)

1580
01:32:26,750 --> 01:32:28,418
<i>جمعية الشبان المسيحية</i>

1581
01:32:30,254 --> 01:32:32,339
<i>جمعية الشبان المسيحية</i>

1582
01:32:33,423 --> 01:32:37,427
<ط> لديهم كل شيء
ليستمتع بها الشباب</i>

1583
01:32:37,511 --> 01:32:40,180
<i>يمكنك قضاء الوقت
مع كل الأولاد</i>

1584
01:32:40,264 --> 01:32:43,934
<ط> من الممتع البقاء
في جمعية الشبان المسيحية.</i>

1585
01:32:44,017 --> 01:32:46,144
<ط> من الممتع البقاء
في جمعية الشبان المسيحية.</i>

1586
01:32:46,228 --> 01:32:47,646
رجل 1: جيمس! جيمس!

1587
01:32:48,438 --> 01:32:50,524
الرجل2: انتبه يا أخي.
يعتني.

1588
01:32:51,733 --> 01:32:55,153
(محادثة غير مسموعة)

1589
01:33:04,579 --> 01:33:07,291
المصور:
الجميع في ثلاثة، اثنان، واحد.

1590
01:33:07,374 --> 01:33:08,542
(النقر على مصراع الكاميرا)

1591
01:33:08,625 --> 01:33:10,127
- شكرا جزيلا لك.
- شكرًا لك.

1592
01:33:10,210 --> 01:33:11,837
شكرا لكم جميعا.

1593
01:33:11,920 --> 01:33:14,631
<i>(ثم قبلني</i>
من خلال لعب البلورات)

1594
01:33:21,430 --> 01:33:23,098
<i>حسنًا، لقد اقترب مني</i>

1595
01:33:23,181 --> 01:33:25,976
<i>وسألني
إذا أردت أن أرقص</i>

1596
01:33:28,186 --> 01:33:29,980
<i>لقد بدا لطيفًا نوعًا ما</i>

1597
01:33:30,063 --> 01:33:32,774
<ط> وهكذا قلت
قد أغتنم الفرصة</i>

1598
01:33:36,236 --> 01:33:38,739
<i>عندما رقص،
لقد أمسك بي بقوة</i>

1599
01:33:39,531 --> 01:33:42,701
<i>وعندما سار بي إلى المنزل
في تلك الليلة</i>

1600
01:33:42,784 --> 01:33:45,662
<ط> كل النجوم
كانت مشرقة</i>

1601
01:33:45,746 --> 01:33:48,290
<i>ثم قبلني</i>

1602
01:33:49,207 --> 01:33:52,586
<i>ثم قبلني</i>

1603
01:33:52,669 --> 01:33:55,756
<i>ثم قبلني</i>

1604
01:33:56,381 --> 01:33:58,133
(أداة قاتمة
تشغيل الموسيقى)

1605
01:34:03,138 --> 01:34:05,390
ميلانيا: <i>كان اليوم
غنية جدًا بالمعنى،</i>

1606
01:34:05,474 --> 01:34:07,601
<i>ومنذ كل لحظة
كانت تاريخية</i>

1607
01:34:07,684 --> 01:34:09,144
<i>ومليئة بالغرض</i>

1608
01:34:09,686 --> 01:34:11,521
<i>لم يعد الوقت مهمًا.</i>

1609
01:34:12,689 --> 01:34:15,067
<ط> أن تكون مستيقظا
لمدة 22 ساعة متواصلة</i>

1610
01:34:15,150 --> 01:34:16,610
<i>شعرت وكأنني لا شيء،</i>

1611
01:34:16,693 --> 01:34:18,945
<ط> مع العلم بذلك
كنت أعيش يومًا</i>

1612
01:34:19,029 --> 01:34:21,114
<i>والتي سيتم تذكرها
إلى الأبد.</i>

1613
01:34:47,599 --> 01:34:48,600
ميلانيا: شيء هنا.

1614
01:34:49,142 --> 01:34:50,268
دونالد: هل هذا
أثاثك؟

1615
01:34:50,352 --> 01:34:51,561
ميلانيا: نعم. رؤيته؟
دونالد: تبدو رائعة،

1616
01:34:51,645 --> 01:34:52,979
- أليس كذلك؟
- ميلانيا: نعم.

1617
01:34:55,941 --> 01:34:57,150
ميلانيا: شخص ما هنا.

1618
01:34:59,653 --> 01:35:01,071
دونالد: مرحبا يا رفاق.

1619
01:35:03,323 --> 01:35:05,283
ميلانيا: مرحبًا.

1620
01:35:05,367 --> 01:35:08,745
(محادثة غير واضحة)

1621
01:35:08,829 --> 01:35:10,831
(الفم)

1622
01:35:18,088 --> 01:35:20,424
دونالد: يمكننا تصحيح الأمر
تحت المكتب، إنه مثالي.

1623
01:35:20,966 --> 01:35:22,217
هل تريد أن تأتي إلى المطبخ؟

1624
01:35:22,300 --> 01:35:23,510
ميلانيا: لا، لا، لا.
لا بأس.

1625
01:35:25,387 --> 01:35:27,722
هل ستتناول ذلك على العشاء؟
ممتاز.

1626
01:35:27,806 --> 01:35:29,349
دونالد: هل تريد سلطة؟

1627
01:35:29,433 --> 01:35:30,934
ميلانيا: لا، سأذهب
هناك ونرى.

1628
01:35:31,893 --> 01:35:33,770
تمام. عظيم.

1629
01:35:34,312 --> 01:35:36,773
إنها الساعة 2:00
في الصباح بالفعل.

1630
01:35:38,900 --> 01:35:40,444
(تتنهد ميلانيا)

1631
01:35:50,370 --> 01:35:52,622
إنها الأكثر لا تصدق
السيدة الأولى.

1632
01:35:52,706 --> 01:35:54,416
ميلانيا: نعم. (ضحكة مكتومة)

1633
01:35:54,499 --> 01:35:56,042
انظروا، لقد قبضوا علي
مع هذا.

1634
01:35:56,126 --> 01:35:57,669
ميلانيا: مرحبًا بك في بيتك.

1635
01:35:58,211 --> 01:35:59,713
كان ذلك في أحد الأمسيات،
أليس كذلك؟

1636
01:36:00,338 --> 01:36:01,590
حسنا، كان ذلك
أمسية مذهلة،

1637
01:36:01,673 --> 01:36:03,008
وكان يومًا رائعًا،

1638
01:36:03,091 --> 01:36:06,303
الافتتاح
كان لا يصدق. لذا...

1639
01:36:06,386 --> 01:36:07,596
المحاور: وكان لديك
سيدتك الأولى

1640
01:36:07,679 --> 01:36:08,972
معك بجانبك.

1641
01:36:09,055 --> 01:36:10,348
لا أحد يحبها.

1642
01:36:11,224 --> 01:36:14,227
إنها صعبة للغاية،
لكن لا أحد يحبها.

1643
01:36:14,311 --> 01:36:15,812
إنها ليست صعبة،
إنها رائعة.

1644
01:36:15,896 --> 01:36:16,897
المحاور:
وما هو شعورك

1645
01:36:16,980 --> 01:36:17,981
ليكون الرئيس مرة أخرى؟

1646
01:36:18,064 --> 01:36:19,649
هذا هو الأكبر
صفقة للجميع...

1647
01:36:19,733 --> 01:36:20,775
- ميلانيا: نعم.
- لا يوجد شيء

1648
01:36:20,859 --> 01:36:21,902
أكبر، أليس كذلك؟

1649
01:36:21,985 --> 01:36:23,028
المحاور:
لا أستطيع أن أصدق الآن

1650
01:36:23,111 --> 01:36:24,946
- نحن في البيت الأبيض.
- هل يمكنك أن تتخيل؟

1651
01:36:25,530 --> 01:36:28,492
هذا هو، اه،
المكان الأكثر لا يصدق.

1652
01:36:28,575 --> 01:36:31,536
فن جميل.
والتاريخ المذهل هنا.

1653
01:36:31,620 --> 01:36:33,079
نلقي نظرة على هذا.

1654
01:36:33,163 --> 01:36:35,373
كلود مونيه,
مقدمة من جاكي...

1655
01:36:35,457 --> 01:36:37,667
- ميلانيا: نعم.
- ... تكريما لجون كينيدي.

1656
01:36:38,293 --> 01:36:39,419
سوف أراكم يا رفاق غدا.

1657
01:36:39,503 --> 01:36:40,545
ميلانيا: ليلة سعيدة.

1658
01:36:40,629 --> 01:36:42,255
المحاور:
أحلام سعيدة، سيدي الرئيس.

1659
01:36:42,339 --> 01:36:43,507
دونالد: نعم.

1660
01:37:02,317 --> 01:37:04,611
ميلانيا: <i>مع الاحتفالات
خلفنا،</i>

1661
01:37:04,694 --> 01:37:08,657
<ط>اليوم الأول لزوجي
لقد وصل الفصل الدراسي الثاني.</i>

1662
01:37:09,199 --> 01:37:12,327
<ط> هناك الكثير لإنجازه
في السنوات الأربع المقبلة.</i>

1663
01:37:14,704 --> 01:37:15,789
<i>كسيدة أولى</i>

1664
01:37:15,872 --> 01:37:18,583
<i>سيبقى الأطفال دائمًا
أولويتي...</i>

1665
01:37:18,667 --> 01:37:20,293
<i>من خلال المبادرات
مثل كن الأفضل</i>

1666
01:37:20,377 --> 01:37:22,003
<i>ورعاية المستقبل.</i>

1667
01:37:25,674 --> 01:37:26,925
<i>أشعر بالنشاط للخدمة</i>

1668
01:37:27,008 --> 01:37:28,927
<ط>الشعب الأمريكي
مرة أخرى،</i>

1669
01:37:29,678 --> 01:37:32,138
<ط> وكما هو الحال دائما،
سأمضي قدمًا</i>

1670
01:37:32,222 --> 01:37:35,517
<i>بهدف وبطبيعة الحال،
بأسلوب أنيق.</i>

1671
01:37:48,863 --> 01:37:52,492
<i>(مشمس</i> بواسطة بوني إم. اللعب)

1672
01:37:59,749 --> 01:38:03,128
- (النقر على مصراع الكاميرا)
- (ثرثرة غير واضحة)

1673
01:38:15,724 --> 01:38:22,230
<i>صني، أمس حياتي
كانت مليئة بالمطر</i>

1674
01:38:23,231 --> 01:38:29,779
<i>صني، ابتسمت لي
وخفف الألم حقًا</i>

1675
01:38:31,489 --> 01:38:32,574
(غير واضح)

1676
01:38:32,657 --> 01:38:33,742
تحقق من التركيز، بينوا.

1677
01:38:36,828 --> 01:38:37,954
ميلانيا: هل هو مفتوح؟ نعم.

1678
01:38:38,038 --> 01:38:39,122
هيرفي: لنفتح
هؤلاء أيضًا. نعم.

1679
01:38:39,205 --> 01:38:43,501
<i>شخص مشمس حقيقي جدًا، أنا أحبك</i>

1680
01:38:46,755 --> 01:38:53,637
<i>مشمس، شكرًا لك
لباقة أشعة الشمس</i>

1681
01:38:53,720 --> 01:38:55,305
ريجين : والعينان.

1682
01:38:55,388 --> 01:38:56,973
أيدي عظيمة،
وضع الجسم المثالي.

1683
01:38:57,557 --> 01:39:01,519
<ط> شكرا لك على الحب
لقد شقيت طريقي</i>

1684
01:39:02,312 --> 01:39:06,191
<ط> أعطيتني
كل ما تبذلونه وكل كل</i>

1685
01:39:06,274 --> 01:39:09,986
<i>والآن أشعر بطولي عشرة أقدام</i>

1686
01:39:10,070 --> 01:39:11,154
مثالي.

1687
01:39:11,237 --> 01:39:13,365
الآن نحن نتحدث يا جميلة.
نعم، قم بتنظيفها، أليس كذلك؟

1688
01:39:17,410 --> 01:39:18,411
(نقرات مصراع الكاميرا)

1689
01:39:21,498 --> 01:39:22,499
(نقرات مصراع الكاميرا)

1690
01:39:28,755 --> 01:39:30,757
(أداة قاتمة
تشغيل الموسيقى)